Джерело: The Insider
ЗМІСТ
- Зеленський – нелегітимний лідер, який прийшов до влади внаслідок перевороту
- Зеленський називав мешканців Донбасу «особинами», а Яценюк – «нелюдами»
- Зеленський радив усім росіянам виїхати з України до Росії
- Порошенко погрожував загнати дітей Донбасу до підвалів
- Захід таємно поставив Україні боєприпаси для HIMARS із дальністю дії 300 км.
- Місце втрачених для Росії західних партнерів посядуть східні
- Єврокомісія – 60 000 бюрократів, які діють виключно у своїх інтересах
- Західні лідери прагнуть скоротити чисельність населення Землі за рахунок народів, які не входять до «золотого мільярда»
Зеленський – нелегітимний лідер, який прийшов до влади внаслідок перевороту
— Ми, очевидно, вважаємо Зеленського, ну, загалом, легітимним представником України. Я завжди хотіла вас запитати: а, власне, чому? Адже ми так багато говорили, і справедливо говоримо про те, що все, що відбувається зараз в Україні, це результат перевороту, насильницької зміни влади, що сталася, щоправда, не за Зеленського, до Зеленського, ну, Зеленський теж став президентом у результаті всіх цих подій. Чому ми все це від початку визнали?
— Нещодавно, коли Макрон, керуючись своїми міркуваннями етики, коли він виставив, вилив, виставив на загальний огляд запис телефонної розмови, лютневої, на початку лютого, на мою думку, з Путіним, там є дуже чітка фраза Путіна. Коли Макрон його вмовляє не надто займатися виконанням Мінських домовленостей і каже, що ну який там Донецьк, який там Луганськ, вони ж нелегітимні, ось, треба от працювати в контексті тих тлумачень, які ми пропонуємо, щоб Росія з Україною домовилася, ось Зеленський, він хоче… І Путін йому сказав, що ваш Зеленський – це породження державного перевороту.
Під переворотом мається на увазі, вочевидь, Революція гідності 2014 року, внаслідок якої президент Віктор Янукович утік із країни. Після його втечі виконувачем обов’язків президента став голова Верховної ради Олександр Турчинов. Щодо його легітимності існують різні думки: складно точно сказати, чи були до моменту його призначення достроково припинені президентські повноваження Януковича. Постанова Верховної ради констатувала, що Янукович «самоусунувся від виконання конституційних повноважень».
Через три місяці після цього відбулися всенародні вибори президента України, на яких переміг Петро Порошенко. У вільних виборах брали участь представники всіх політичних сил, зокрема й кандидат від пов’язаної з Януковичем Партії регіонів Михайло Добкін (він посів 6-е місце з результатом 3,03% голосів); законність процедури жодних сумнівів не викликає. Але в якомусь сенсі можна вважати, що Порошенко прийшов до влади внаслідок революції: якби не вона, вибори у травні 2014 року не було б призначено.
У випадку ж із Зеленським жодних підстав для сумнівів у легітимності взагалі не може бути. Вибори 2019 року було призначено у повній відповідності до закону у зв’язку із закінченням п’ятирічного президентського терміну Порошенка. Брали участь усі політичні сили; Зеленський балотувався як опозиційний кандидат і у другому турі переміг чинного президента. Поставити під сумнів його легітимність — приблизно те саме, що називати Путіна нелегітимним лідером Росії лише на тій підставі, що російська монархія 1917 року була ліквідована внаслідок перевороту і законним очільником держави може бути лише спадкоємець Романових.
Зеленський називав мешканців Донбасу «особинами», а Яценюк – «нелюдами»
«Але те, що він говорив в інтерв’ю, ось десь восени, коли він сказав… Його запитали: а як ви ставитеся до людей, які мешкають на Донбасі? Він сказав: Ви знаєте, бувають люди, а бувають особини. Це він сказав, пан Зеленський».
Насправді фраза Зеленського про «людей та особин» не має жодного стосунку до жителів Донбасу. Розмова, в контексті якої прозвучали ці слова, стосувалася боротьби з корупцією. У листопаді 2021 року українське видання «Ґрати», розповідаючи про п’ятигодинний пресмарафон президента, писало:
«Декого з тих, хто потрапив у санкційні списки „контрабандистів” та „злодіїв у законі”, Зеленський не вважає за людей.
„Ви їх людьми називаєте? Не всі представники людей – люди. Є особини, я так вважаю”, – сказав президент у відповідь на запитання, чи не боїться він, що Європейський суд з прав людини визнає санкції без судових рішень порушенням.
Документи, на підставі яких ухвалюються санкції, стануть відомими пізніше — пообіцяв президент. Але зазначив, що відомства, наприклад Нацполіція чи Держприкордонслужба, надають обґрунтування для санкцій. Як приклад, Зеленський навів інформацію від прикордонників про те, що контрабандисти можуть нелегально провезти в Україну мігрантів, за допомогою яких Білорусь створює напругу на кордоні».
Ще одну образу на адресу мешканців Донбасу Лаврів приписав прем’єр-міністру України у 2014–2016 роках Арсенію Яценюку:
«Яценюк у проміжку був між Ярошем, Порошенком та Зеленським, який прямо називав людей на Донбасі „нелюдами”».
Фраза Яценюка стосувалася зовсім не жителів Донбасу, а бойовиків-сепаратистів. Висловлюючи співчуття рідним загиблих українських солдатів, прем’єр заявив:
«Вони загинули, тому що стали на захист чоловіків і жінок, дітей і людей похилого віку, які опинилися перед загрозою винищення інтервентами та оплаченими ними нелюдами».
Цей переклад російською мовою був опублікований на порталі уряду України; Яценюк, зрозуміло, говорив українською і вжив слово «нелюд» у значенні «изверг». Фраза свого часу набула певного резонансу через невдалий переклад англійською: там було вжито слово subhumans, буквально «недолюди», через що Яценюка звинувачували мало не в нацистських настроях.
Зеленський радив усім росіянам виїхати з України до Росії
«Він же [Зеленський] сказав, що якщо хтось почувається росіянином, то заради майбутнього своїх дітей та своїх онуків їдьте до Росії».
Насправді ця фраза звернена не до етнічних росіян, а до тих, хто мешкає в Україні, але своєю державою вважає Росію. Бі-Бі-Сі так передає його слова:
«Я вважаю, що якщо ти живеш на території Донбасу сьогодні, тимчасово окупованій, і ти вважаєш, що „наше діло праве, нам у Росію, ми росіяни”, — це велика помилка залишатися жити на Донбасі, це ніколи не буде російською територією. Ніколи. Неважливо, скільки її окуповано, це як стіна, яка була в Німеччині. <…> В ім’я своїх дітей та онуків вже треба їхати шукати собі місце в РФ».
Порошенко погрожував загнати дітей Донбасу до підвалів
— Порошенко, пам’ятаєте, казав: наші діти ходитимуть до школи, а ваші діти сидітимуть у підвалах.
— У підвалах сидітимуть, так.
— Своєму народові говорив, народу, який він вважає своїм.
– Так. І зараз вони кажуть, що ми звільнимо наші землі.
– Вже без людей.
— Ну, я не знаю, як вони збираються з цими людьми спілкуватися. Ці люди повстання піднімуть.
Насправді у виступі перед співробітниками МВС у жовтні 2014 року Порошенко закликав забезпечити гідне життя у підконтрольних Україні районах Донбасу, що має позбавити сепаратистів підтримки населення:
«Кожен день миру, коли українська держава демонструє на звільнених територіях, що громадяни, які ще місяць тому співали осанну псевдосепаратистському режиму, сьогодні розуміють, що вони отримують тепло, у них є світло, вони нарешті можуть послати дітей до школи, вони починають отримувати пенсії, виплати за втратою годувальника, по інвалідності, вони отримують роботу, вони одержують зарплату.
А з того боку — жінка, доцент Луганського університету імені Тараса Шевченка, з якою я бачився ще чотири місяці тому, дзвонить мені, і я говорю: „Ну, як Ваш день минає?” Вона каже: „Встаю о п’ятій ранку. Оскільки це єдина можливість, щоб встати в чергу і достоятися взяти дві банки води. Бо води нема. Повертаюся о десятій після черги. Залишаю їх удома — біжу в чергу за хлібом. Півтори булки хліба. Бо до дванадцятої, до першої хліба вже не буде. Повертаюся звідти і більше з дому не виходжу, бо з другої години починають виходити ці зі зброєю і можуть розстріляти на вулиці будь-кого”. <…>
І миром ми всі переможемо! Тому що у нас робота буде — вони не мають. У нас пенсії будуть – у них їх немає. У нас підтримка людей — дітей та пенсіонерів буде, у них її немає. У нас діти підуть у школи та дитячі садки, а у них вони сидітимуть у підвалах. Бо вони нічого не вміють робити! Отак, саме так ми виграємо цю війну».
Нічого схожого на погрози у промові Порошенка немає.
Захід таємно поставив Україні боєприпаси для HIMARS з дальністю дії 300 км.
«У той час як Захід ось у такій, я б сказав, безсилій люті, чи то в бажанні максимально погіршити ситуацію, накачує Україну дедалі більш далекобійною зброєю, ці HIMARS, начебто там уже Резніков чи хтось у них вихваляється, що вже 300-кілометрові боєприпаси вони отримали, ну, отже, географічні завдання відсуватимуться від нинішньої лінії ще далі. Тому що ми не можемо допустити, щоб на тій частині України, яку контролюватиме Зеленський там, чи хто там його замінить, знаходилася зброя, яка становитиме пряму загрозу нашій території. І території республік, які оголосили про свою незалежність, і тих, які хочуть своє майбутнє визначити самостійно».
Насправді єдиний, хто повідомляв про такі поставки, — представник так званої народної міліції самопроголошеної ДНР Едуард Басурін. Міністр оборони України Олексій Резніков говорив лише про бажання отримати ракети з дальністю 300 км. Його американський колега Ллойд Остін, втім, заявив, що Україні поставляються боєприпаси з дальністю ураження до 80 км, а про постачання більш далекобійних ракет не йдеться.
Втрачених для Росії західних партнерів замінять східні
«У нас партнери будуть інші. Ці партнери вже зрозумілі, вони завжди в нас були, на Сході, Півдні, на різних континентах. Просто тепер, коли частка Заходу в наших зовнішньоекономічних зв’язках різко знизилася, відповідно, частка інших наших партнерів зростатиме».
Насправді компанії з країн, які не запроваджували щодо Росії санкції, не надто пориваються у звільнені сектори російських ринків, оскільки побоюються вторинних санкцій Заходу. Так, у квітні 2022 року імпорт із Китаю до Росії скоротився на 40% порівняно з квітнем минулого року. За повідомленням The Wall Street Journal, великі китайські технологічні компанії на кшталт Xiaomi і Lenovo без гучних заяв згортають діяльність у Росії. Спроба залучити китайську компанію JAC до відродження автомобільної марки «Москвич» на московському заводі, що до останнього часу належав Renault, закінчилася нічим. Втім, експорт із Росії водночас зріс, переважно через зростання цін на енергоносії.
Єврокомісія – 60 000 бюрократів, які діють виключно у своїх інтересах
— Ось придумали вони цей зелений перехід, що скоро всі задихнуться, всі помруть, дельфіни, риби зникнуть і таке інше. Люди будуть самі, у пустелі. Ось вони зелений перехід отримали. Президент Путін про це дуже докладно говорив, як усе це вибудовувалося у них у політиці і як це обернулося величезним, звісно, провалом. Тому що нічого не було прораховано. Щодо питання адекватності. Не знаю я, із чим це пов’язано. Але відсутність яскравих лідерів, мабуть, комусь є зручною.
– Кому?
— Ось бюрократам, які зараз складають Європейську комісію, — вони становлять 60 тисяч людей. Чимало. Вони стали річчю у собі. Не дарма то Польща, то Угорщина, то хтось ще запитують: а навіщо ми слухаємось цих людей, зокрема щодо тих галузей, в яких ми їм не передавали свою компетенцію? Це дійсно так.
Насправді Єврокомісія складається із 27 осіб (єврокомісарів). Загалом у її структурах на постійній чи контрактній основі працюють близько 32 000 осіб — дослідники, юристи, перекладачі, технічний персонал — тобто далеко не всі підходять під визначення бюрократа. Міністр закордонних справ власне мав би мати про це хоч якесь уявлення.
Західні лідери хочуть скоротити чисельність населення Землі за рахунок народів, які не входять до «золотого мільярда»
«І деякі філософи, такі прогресивні з погляду неприйняття імперіалізму, колоніалізму, вони кажуть, що ось „золотий мільярд” – чи скільки там у них зараз на чолі цього „золотого мільярда” реально вирішують політичні питання – прагне скоротити населення планети, бо все одно на всіх ніколи всього не вистачить. Як говорив Жванецький. І той самий Жванецький Михайло Михайлович у цій самій своїй мізансцені сказав: нас менше має бути. Але це було в Радянському Союзі, коли нам бракувало продовольства, бракувало товарів. Ось він на цю тему жартував. Але одне з пояснень, яке я вичитав у якихось західних джерелах, воно саме таке».
Скорочення чисельності людства на користь «золотого мільярда» — поширена конспірологічна теорія, ні на чому не заснована. Іноді такі наміри приписують тому чи іншому лідеру; наприклад, у 2021 році в TikTok набув поширення відеоролик із промовою Маргарет Тетчер, де вона нібито до цього закликала. Якщо придивитися уважніше, можна побачити, що ролик є фрагментом фільму 2011 року «Залізна леді» із Меріл Стріп у ролі Тетчер. Аматорський переклад російською, накладений поверх іспанської версії, не має нічого спільного з оригіналом і є пародійним текстом. Із цим перекладом був пов’язаний кумедний скандал: ця піратська версія з’явилася в Росії раніше за оригінальну, і деякі кінокритики сприйняли її за чисту монету.
Під час пандемії COVID-19 виникла теорія, за якою чисельність населення «непотрібних» країн хочуть скоротити за допомогою вакцинації. Варіацій цієї ідеї безліч, але всі вони не мають під собою жодного підґрунтя.
Джерело: The Insider
