«Єдина структура, заради якої люди готові вийти на вулицю», «подвиг серед оскаженілої влади і націоналістів», «розкольникам і не снилося», – кремлівські ЗМІ змагалися в епітетах, розповідаючи про хресну ходу вірян УПЦ МП в Києві. Безумовно, Українська православна церква Московського патріархату називалася «єдиною канонічною», «єдиною легітимною церквою і по-справжньому могутньою силою». Водночас звернення президента Володимира Зеленського з нагоди Дня Хрещення Київської Русі порівнювали з «діями Гітлера». StopFake проаналізував дезінформаційні наративи, які поширювалися щодо цієї події в російських медіа.
«Реальна картина» і «реальна» церква
Основний акцент російські ЗМІ робили на тому, що УПЦ МП є канонічною і реальною церквою в Україні, – на відміну від «розкольницької» Православної Церкви в Україні, про що постійно нагадували своїй аудиторії.
«Українські урочистості з нагоди Дня Хрещення Русі показали світові дві картини: намальовану і реальну. Першу штучно створювала влада і розкольники. Другу продемонстрували парафіяни канонічної Української православної церкви (УПЦ) наймасовішим за останні роки хресним ходом», – пишуть на сайті РІА Новости.
«П’ять кілометрів від Володимирської гірки до Києво-Печерської лаври. Так масштабно свято відзначає на Україні тільки канонічна православна церква. Розкольницька – так звана ПЦУ, по суті з тріском провалений передвиборний проект екс-президента Порошенка – після низки спроб від хресного ходу відмовилася», – заявляють в сюжеті Перого канала.
«Після українського держперевороту в 2014 році керівництво країни взялося активно просувати ідею створення в країні помісної православної церкви, яка не була б пов’язана з канонічним Московським патріархатом», – Газета.ру.
Окрім «канонічності» акцент робили й на тому, що мова йде про хрещення Русі, а не Київської Русі, і про «Російську церкву». «Напередодні Дня Хрещення Русі, пам’яті святого рівноапостольного князя Володимира Великого, в Києві вчергове відбувся головний Хресний хід всієї Російської Церкви, який зібрав сотні тисяч православних християн з усього світу. Навіть незважаючи на те, що кордони України для віруючих з Росії зараз практично закриті», – пише «Царьград».
Сотні тисяч vs 55 тисяч вірян
Кількість учасників хресного ходу в Києві також по-різному оцінювалася російськими ЗМІ і Національною поліцією. «Наймасовіший за останні роки хресний хід», за словами УПЦ МП, зібрав «понад 350 тисяч осіб». Нацполіція ж нарахувала всього 55 тисяч учасників.
«Масштаб київських урочистостей, присвячених 1033-й річниці Хрещення Русі, найкраще видно з висоти пташиного польоту. Біля монумента князю Володимиру і навколо нього – яблуку ніде впасти. І це незважаючи на прямі погрози з боку радикалів і спеку. Сьогодні в Києві було за тридцять», – пише ТВЦ.
«У попередні роки нечисленна хода не йшла у жодне порівняння з морем прочан Української церкви Московського патріархату. Незважаючи на всі спроби, київській владі не вдалося внести розкол у їхні лави. Більшість залишилися вірними Володимировому хрещенню, отже, і духовні нитки, що пов’язують наші народи, міцні, не дивлячись ні на що», – Первый канал.
«Вчергове всьому світу була показана міць найчисленнішої релігійної конфесії України, яка незаслужено зазнає нападок і гонінь за своє бажання зберігати канонічну єдність з Російською православною церквою», – заявив митрополит Волоколамський Іларіон (Алфєєв).
«Я взагалі не бачу в Україні жодної іншої – релігійної, соціальної, політичної або інакшої – влади чи структури, заради якої багато людей могли б вийти на вулицю», – прокоментував святкування протоієрей УПЦ Микола Данилевич.
Варто зазначити, що в 2019 ПЦУ провела перший хресний хід до Дня хрещення Київської Русі, в якому, за даними церкви, взяло участь близько 20 тисяч осіб, київська поліція оцінила кількість учасників у 15 тисяч чоловік. Цього року Православна церква України і УПЦ відмовилися проводити хресну ходу, а святкування пройшли з дотриманням вимог карантину.
У Російській Федерації при цьому також хресний хід був скасований через коронавірусні застереження. «На жаль, складна ситуація з пандемією вносить свої корективи, і в кожному конкретному місці святкування буде пов’язано з тими обмеженнями, які є», – заявив голова РПЦ Володимир Легойда. Також Легойда зазначив, що вони розраховують на Україну, «де ситуація простіша».
«Подвиг серед біснування влади і націоналістів»
Не забули згадати і про «радикалів» в описі святкувань, і про «гоніння» УПЦ МП в Україні.
«Паломники не злякалися ані можливих провокацій з боку радикалів і розкольників, ані організаційних складнощів з боку чиновників», – пише «Комсомольская правда».
«І обіцяна заборона Хресного ходу, і нападки націоналістів-западенців, нацькованих владою. Якщо про ці деталі замислюватися, київський Хресний хід отримує зовсім інший сенс і повертає нас до витоків християнства, часу мучеництва і гонінь», – пафосно додає КП.
«Поглибили ситуацію і обіцянки націоналістів влаштувати марш зі смолоскипами, однак радикалів поруч з вірянами помічено не було», – 5 канал.
У РПЦ зазначили, що «канонічна Церква в Україні» зазнає дискримінації з боку держави і нападів з боку екстремістів, які намагаються відірвати від неї парафії, захопити храми». А ФАН пише: «Хресна хода в Києві пройшла під крики націоналістів: Москалі, покайтеся!».
«Спотворення історії »
Звернення президента України Володимира Зеленського з нагоди Дня Хрещення Київської Русі стало окремою темою обговорення в кремлівських ЗМІ. Так, Зеленський зазначив, що «Україна є спадкоємицею однією з наймогутніших держав середньовічної Європи», і що в столиці України «почалася історія християнства у Східній Європі, коли 1033 роки тому Великий князь Київський Володимир охрестив Київську Русь. Київську Русь – Україну». Також президент України заявив, що Київська Русь – це мати української історії.
«24 області України та півострів Крим – її рідні діти. І вони по праву – її спадкоємці. А двоюрідним племінникам і дуже далеким родичам не потрібно робити замах на її спадок. І намагатися довести свою причетність до історії тисячі років і тисячі подій, перебуваючи за тисячі кілометрів від місць, де вони відбувалися», – сказав Володимир Зеленський.
На це російські ЗМІ поспішили заявити, що такою промовою український президент «образив росіян» і «спотворив» історію. У таких матеріалах повторювалися ті ж наративи, що й у статті Путіна про «єдність» українського і російського народів. Раніше StopFake аналізував фейки, які пролунали в статті президента РФ.
На сайті rueconomics.ru зауважили, що «Зеленський, по-перше, публічно ніколи не заявляв про своє ставлення до православ’я, а по-друге, якщо щось в Києві і збереглося зі Стародавньої Русі, то це Києво-Печерська лавра». А сама відповідь Зеленського була «згідно австро-угорської чернетки».
Дни.ру пишуть про те, що «після слів українського лідера почався справжній скандал. І без того близьке до розколу українське суспільство розділилося на два табори. Історики і вчені схопилися за голову». Більш того, на сайті процитували політолога Андрія Кошкіна, який порівняв його тактику з діями Адольфа Гітлера.
«Зеленський чинить зараз так само, як нацисти в Німеччині», – заявив Кошкін.
На сайті Вести написали, що звернення українського президента дало зрозуміти: «стаття Володимира Путіна про єдність росіян і українців все-таки не дає йому спокою і вимагає заперечень в повній відповідності з тими ідеологічними міфами, на які спирається нинішня влада в Києві».
Більш того, російські медіа акцентували увагу на тому, що думки Володимира Зеленського та українців розходяться, і що «Зеленський вступив у суперечку не тільки з російським колегою, але і з мільйонами своїх співгромадян». Свою аудиторію в Кремлі заспокоювали тим, що майбутнє в України – російське.
«В України та Росії інша ситуація – вона схожа на поділ Німеччини після Другої світової війни. Він тривав 45 років – ми з Україною прожили нарізно вже дві третини цього терміну. Так, Німеччину розділили насильно, проти її волі, а ми розпалися через власну дурість та слабкість правителів», – пише NewsFront.
«Спроби української фінансово-політичної еліти протиставити росіян і українців, створити окрему «українську» історію з часів Стародавньої Русі смішні і небезпечні, як і їхнє бажання оголосити Росію і росіян далекими родичами, «українізувати» хрестителя Русі київського і новгородського князя Володимира або Українські фронти часів Великої Вітчизняної», – пише РИА Новости.
Війна на Донбасі також прозвучала у тому контексті, що нібито навіть такі війни «траплялися і в Стародавній Русі, і в XX столітті, а в землях Донбасу тривають і сьогодні».
«Але це саме нав’язані ззовні конфлікти рідних братів. Які, нагадаємо, завжди завершувалися збиранням і зміцненням Землі Руської. Хочемо ми того чи ні, але саме ми, за словами чудового російського історика Миколи Миколайовича Лісового (1946-2019), сказаному в інтерв’ю першому російському телеканалу Царьград, є «останнім окопом Православ’я», – пише «Царьград».
Автор Олена Чуранова
