Джерело: The Insider
Програма «Время» присвятила окремий сюжет нібито жахливій обмовці, яку зробив Джо Байден. У програмі показали відеоролик, змонтований і поширений у TikTok безталанним політиком-трампістом Дж.Р. Маджевським:
«Слово не горобець, і ляпнуте Байденом на саміті НАТО вже розлетілося блогосферою. Це інтернет, і коментарі трапляються дуже їдкі. Один приклад:
— Д.Байден: Вдувши вашій дружині…
— Блогер: Що?
— Д.Байден: Вдувши вашій дружині…
— Блогер: Ви, мабуть, як і я, хотіли б знати, яку фігню Джо Байден зараз сказав? Ще раз.
— Д.Байден: Генеральний секретар провів Альянс через один із найважливіших моментів в історії. Розумію, що… вдувши вашій дружині, я особисто попросив вас залишитися на посаді довше. Пробачте мені.
– Блогер: Джо Байден виступав сьогодні перед членами НАТО у Вашингтоні. У кількох місцях він обмовився, але ця обмовка, мабуть, найжахливіша. Він стоїть перед світовими лідерами і демонструє, що його когнітивних здібностей недостатньо для виконання обов’язків президента США. Що він зробив? Він зганьбив нас усіх іще раз. Дякую, Джо. Чортів ідіот».
У Байдена тихий голос і не найчіткіша дикція, але на саміті НАТО, нагороджуючи Президентською медаллю генсека Єнса Столтенберга, який залишає посаду, він досить чітко вимовив:
«Пане секретарю, ви керували цим альянсом в один із найважливіших періодів у його історії. Я розумію… Коли я розмовляв із вашою дружиною, я особисто просив вас продовжити термін служби».
Ці слова безпомилково розуміє і вбудована система розпізнавання мовлення YouTube, у чому неважко переконатися, увімкнувши субтитри. Але Маджевський, а слідом за ним і програма «Время» вдали, що замість слова talking почули непристойне дієслово, що означає статевий акт.
Маджевський отримав скандальну популярність у 2022 році, коли балотувався від Республіканської партії до Палати представників США у штаті Огайо. Незадовго до дня виборів він порівняв своїх демократичних опонентів із учасниками Спеціальних Олімпійських ігор (це ігри для спортсменів із ментальними порушеннями): «Немає значення, наскільки добре ти виступаєш, ти все одно [непристойний епітет] розумово відсталий». Після того, як представники обох партій розкритикували його за образливі для осіб із психічними захворюваннями слова, Маджевський заявив про припинення кампанії, але його ім’я залишилося в бюлетенях, оскільки дострокове голосування на той момент уже почалося. У результаті він зі значним відривом програв суперниці-демократці.
Джерело: The Insider
