OSINTukraine (https://osintukraine.com/) — це проєкт, ініційований Беном із Бельгії, архітектором рішень із 20-річним досвідом у сфері інформаційного моніторингу, автоматизації та розробки персоналізованих рішень у цій галузі. Метою проєкту є збирання, переклад і поширення достовірної інформації про війну в Україні, а також протидія російській пропаганді та дезінформації.
Виникнення та розвиток проєкту
OSINTukraine було створено в лютому 2022 року, в момент ескалації війни в Україні, коли Росія розпочала повномасштабне вторгнення. Бен, усвідомлюючи важливість перевіреної інформації в критичний період, вирішив діяти. Спочатку він особисто перекладав новини, що публікувалися в Telegram, проте невдовзі зрозумів потребу в автоматизації цього процесу. Завдяки його цілеспрямованості проєкт перетворився на складну систему, яка інтегрує дані з різних джерел і забезпечує швидкий доступ до інформації англійською мовою.
Розвиток проєкту став можливим завдяки ІТ-інструментам, що автоматизують процеси агрегації, класифікації та перекладу інформації. Важливу роль відіграла також міжнародна спільнота, яка підтримала ініціативу не лише фінансово, а й змістовно.
Основна мета OSINTukraine — подолання мовних бар’єрів у розумінні ситуації в Україні. Проєкт надає доступ до англомовного контенту, зрозумілого широкому загалу, що має вирішальне значення в контексті протидії дезінформації. Крім того, завдяки сучасним алгоритмам OSINTukraine архівує зібрані дані, надаючи журналістам та дослідникам підтримку в їхній роботі.
Технології та виклики
Технології відіграють ключову роль у роботі OSINTukraine. У проєкті застосовують інструменти для автоматичного перекладу (зокрема DeepL), аналізу даних та агрегації контенту з різноманітних соціальних мереж. Утім, складність і розмаїтість контенту створюють певні труднощі. Машинний переклад не завжди відображає тонкощі мови, що може призвести до помилок в інтерпретації. Крім того, чимало занепокоєння викликає зростання витрат на підтримання технологічної інфраструктури.
Бен планує запровадити такі вдосконалення, як розширена фільтрація контенту, тегування матеріалів і позначення перевіреної інформації. Ці кроки спрямовані на підвищення точності та зручності використання системи. Також передбачено розробку методів аналізу даних, що дадуть змогу глибше зрозуміти механізми поширення дезінформації.
Усіма процесами в OSINTukraine опікується спільнота. До проєкту долучаються розробники, аналітики та ентузіасти з усього світу, які спільно працюють на сервері Discord. OSINTukraine — це приклад громадської активності та технологічних інновацій, спрямованих на захист правди.
Амбіції OSINTukraine виходять за межі України. Проєкт прагне надихнути схожі ініціативи в регіонах, що постраждали від конфліктів, наприклад у Сирії та Палестині. У майбутньому OSINTukraine планує відкрити вихідний код і зробити власні інструменти доступними для інших громадських ініціатив, що дасть змогу ще ширше застосовувати технології у боротьбі з дезінформацією.
