Увесь матеріал побудовано на інтерв’ю з однією «соціальною працівницею», яка розповідає про ситуацію із проституцією. Тобто подана інформація не є офіційними даними, а базується лише на словах самої соціальної працівниці, справжнє ім’я якої до того ж залишається невідомим. Ба більше, у матеріалі видання Die Welt йдеться не про всю Німеччину, а лише про столицю — Берлін. У статті також наголошують, що багато українок займаються проституцією не за власної волі, а внаслідок того, що стали жертвами торговців людьми або через неможливість влаштувати своє життя в новій країні.
У соціальних мережах та на російських сайтах масово поширюють інформацію про те, що понад 50% працівниць борделів у Німеччині — це українки. Про це нібито повідомляє німецьке видання Die Welt .
«На хвилиночку, у Німеччині близько 400 000 зареєстрованих повій, виходить 200 000 українок офіційно працюють на економіку Європи? А скільки ще не офіційно?», «Це результат війни та політики Зеленського. Тепер імідж України стає ще міцнішим» — пишуть із цього приводу у соцмережах.
Насправді ця інформація є маніпуляцією. У матеріалі видання Die Welt йдеться не про всю Німеччину, а лише про столицю — Берлін. У тексті цитують слова соціальної працівниці, яка приховує своє ім’я. Вона зазначає, що у берлінських борделях приблизно половина робітниць, за її власним відчуттями, є українками. Тобто представлена інформація не є офіційними даними, а ґрунтується лише на словах неназваної соціальної працівниці.
Текст із назвою «У борделях зараз близько 50% українок» вийшов на німецькому сайті Die Welt 13 вересня 2024 року в рубриці «Проституція в Берліні» і являє собою інтерв’ю з анонімною «соціальною працівницею». На початку матеріалу її представляють Мією і зауважують, що це ім’я — несправжнє. «Мія – соціальна працівниця у берлінській організації соціального забезпечення «Neustart». Там вона займається жінками, залученими до проституції. ЇЇ обов’язки – це консультування, роз’яснювальна роботу на вулицях і в борделях, допомога в прийомі та подачі заяв, а також підтримка жінок у орендованій квартирі», – повідомляє Die Welt .
Журналістка видання Ума Состманн відразу ж починає свій діалог зі згадки про війну Росії проти України та про те, як війна вплинула на ринок проституції в Берліні. Тобто інтерв’ю насамперед націлене на те, щоб висвітлити саме тему українських біженок, які займаються проституцією в Берліні, а не розповісти про ситуацію в цілому.
На запитання журналістки Мія відповідає, що до цього ( повномасштабного вторгнення Росії — прим.ред. ) українські жінки були не особливо представлені в цій сфері. «Більшість жінок, з якими ми працюємо у Берліні, родом зі Східної Європи: Болгарії, Румунії, Угорщини, а тепер і з України. У борделях, я сказала б, їх близько 50 відсотків. Там багато дуже молодих жінок, які приїхали сюди через війну», – повідомляє соціальна працівниця. Саме цю цитату російські ЗМІ та пабліки використовують у своїх публікаціях про те, що нібито 50% повій у Німеччині — українки. Однак це не відповідає дійсності.
Причиною такої кількості українок серед працівниць берлінських публічних будинків Мія називає той факт, що багато жінок з України навіть не знають про свої права і дуже бояться центру зайнятості, в якому можуть дізнатися про їхнє заняття проституцією. Крім того, хоча біженці з України мають право на житло, але варіантів у столиці Німеччини занадто мало. «Відповідно, якщо людина не організує щось сама, то вона можете потрапити лише до житла для екстрених випадків. Тоді багато жінок вважають за краще залишатися у проституції, навіть якщо вони, можливо, не починали це робити за власним бажанням», — згадує Мія. Отже, частина відповідальності лежить і на німецьких соціальних службах, які не можуть надати прийнятних умов проживання для всіх, хто набуває статусу біженця в Німеччині.
В інтерв’ю також вказують на те, що частину українок, які на початку повномасштабного вторгнення РФ отримали запрошення жити безкоштовно у квартирах німців, пізніше змушували «розплачуватись за житло сексуальними послугами» і навіть займатися проституцією. Водночас ті, хто заманювали брехливими пропозиціями про житло, шантажували жінок з України та використовували їхній вразливий соціальний статус у незнайомій країні. Тобто у матеріалі вказано проблеми, через які багато українських жінок змушені займатися проституцією у Берліні, часто не з власної волі. Натомість інформація про те, що 50% робітниць борделів у Німеччині є українками, не відповідає дійсності і поширюється російською пропагандою для дискредитації образу українських біженців за кордоном.
StopFake продовжує спростовувати схожі фейки у матеріалах «Фейк: Україна нелегально вивезла 85 дітей-інвалідів у ЄС, де їх «виставили на продаж»» , «Фейк: Українські біженці в ЄС масово стають донорами нирок — BBC» , «Фейк: Україна — найгірша країна для жінок».
