У соцмережі Facebook поширюється зображення з портретом американського політолога і державного діяча польського походження Збігнєва Бжезінського із нібито цитатою з його книги «Велика шахівниця». У наведеній цитаті він начебто закликав до «розколу православ’я», «розпаду Росії» і стверджував, що «зради є нормою моралі в Україні». У книзі Бжезінського немає такої цитати і він не робив подібних заяв.
StopFake перевірив, чи містить текст книги наведену цитату: «Після перемоги над комунізмом нам потрібен розкол православ’я і розпад Росії. І допоможе нам в цьому Україна, де зрада є нормою суспільної моралі».
Книга Бжезінського про міжнародну геополітику «Велика шахівниця» була опублікована у США в 1997 році. Вона також доступна онлайн російською та українською мовами. Такої цитати у книзі немає.
Автор лише одного разу згадує православ’я в такому контексті: «… комунізм був затаврований як зрада російської православності …».
Україна в книзі фігурує частіше. Бжезінський вже в 1990-х писав про те, що Україна є геополітичним центром на євразійській шахівниці:
«Україна – ця нова і дуже важлива клітинка на євразійській шахівниці – є геополітичним стрижнем, тому що саме її існування як незалежної держави допомагає трансформувати Росію. Без України Росія перестала бути євразійською імперією. Росія без України може й далі домагатися імперського статусу, але в разі успіху цих домагань вона стане переважно азіатською імперською державою і ризикує втягнутись у руйнівні конфлікти з пробудженням населення Середньої Азії, яке тоді не змириться з утратою своєї недавньої незалежності й дістане підтримку від дружніх ісламських держав на півдні».
Ні про «зраду» України, ні про «розкол православ’я» у книзі немає жодних згадок.
Збігнєв Бжезінський засудив російську агресію проти України, закликав Захід не залишати українців оборонятися самотужки і був прихильником надання Україні оборонної зброї. Помер Бжезінський у 2017 році.