Анкета, що розповсюджується в мережі, є підробкою. В офіційній версії заяви, розміщеній на сайті уряду Польщі, відсутні питання про те, чи був Степан Бандера терористом і чи винні «українські націоналісти» у Волинській трагедії.
У мережі активно поширюється нібито «фотокопія» анкети для українських біженців, які бажають отримати польський національний ідентифікаційний номер PESEL. Серед анкетних даних можна побачити питання про ставлення до Степана Бандери та Волинської трагедії: «Чи вважаєте ви, що Степан Бандера терорист? – Так/Ні» та «Визнаю відповідальність українських націоналістів за вбивство поляків під час Волинської різанини. – Так/Ні».
«Якщо біженець хоче отримати польський національний ідентифікаційний номер, медичні послуги, відкрити банківський рахунок тощо, він зобов’язаний відповісти на ці питання», – пишуть в анонімних проросійських Telegram-каналах.
Анкета, що розповсюджується в мережі, є підробкою. У цьому легко переконається, ознайомившись із оригінальною версією заяви, розміщеною на офіційному сайті уряду Польщі.
Згідно із законом Республіки Польща «Про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території цієї держави», громадяни України, які шукають притулку у Польщі через російську агресію, можуть легально перебувати в країні протягом 18 місяців. Окрім цього, українці мають право отримати ідентифікаційний номер PESEL, який дозволяє користуватися послугами у галузях охорони здоров’я, соціальної допомоги та мати доступ до ринку праці або займатися підприємницькою діяльністю за тими самими правилами, що й громадяни Польщі.
Щоб отримати ідентифікаційний номер, біженцям з України потрібно заповнити заяву «Про надання номера PESEL громадянину України у зв’язку зі збройним конфліктом». Цей документ можна отримати в адміністрації будь-якої гміни (адміністративної одиниці), або ж самостійно завантажити з офіційного сайту уряду Польщі у розділі « Іноземець у Польщі».
Серед даних, які потрібно вказати у заяві, можна побачити ім’я та прізвище, дату та місце народження, країну народження і громадянство, дату в’їзду до Польщі, український ідентифікаційний номер, адресу електронної пошти та номер телефону. В офіційній версії заяви ніде немає питань про те, чи є Степан Бандера терористом і чи винні українські націоналісти у «Волинській різанині».
Щодо структури офіційного документа, то оригінальна анкета складається з двох аркушів та п’яти частин (дані про особу, контактні дані, фотографія, підтвердження та підпис). Наприкінці анкети є графа «Офіційні примітки», яку заповнює офіційна службова особа.
У «документі», що розповсюджується в мережі, можна побачити лише дві частини оригінального документа – «Дані про особу» та «Офіційні примітки». Питання про Волинську трагедію та Степана Бандеру були додані пропагандистами.
Кремлівська пропаганда регулярно розповсюджує дезінформацію з метою нашкодити добросусідським відносинам між Польщею та Україною. Раніше StopFake спростовував неправдиву інформацію про те, що багато хто з українських біженців нібито вбачає у Польщі «дійну корову», а Прем’єр Польщі назвав біженців з України «дешевою робочою силою».