Відео, що поширюється в мережі, було відредаговано – в рухливий рядок на екрані було навмисно додано повідомлення про те, що масштабну пожежу в Іспанії нібито спровокували українські біженці. Насправді в рухливому рядку повідомлялося про арешт водія за насильство над пасажиром і водіння в стані наркотичного сп’яніння.
Користувачі мережі й деякі російські ЗМІ поширюють інформацію про те, що українські біженці нібито спалили 31 гектар лісу в Іспанії, коли заходилися палити прапор Росії. Про це нібито заявили на іспанському телеканалі RTVE. На підтвердження цієї інформації користувачі мережі поширюють уривок відеорепортажу RTVE про масові пожежі в Самора, де в рухливому рядку повідомляється: «Пожежа почалася через українських біженців, які на камеру спалили російський прапор». У самому репортажі кореспондента ця інформація відсутня.
StopFake вдалося знайти оригінальне відео – це сюжет новин про пожежі в провінції Самора на телеканалі RTVE від 22 червня 2022 року. У сюжеті розповідається про великі активні лісові пожежі, які вже кілька тижнів не вщухають в Іспанії – у провінціях Бургос, Самора та Авіла. Також кореспондентка повідомляє, що деякі випадки могли бути навмисними. Частина цього сюжету опублікована на YouTube-каналі громадського діяча RTVEС. Відео викладено без «новинного рядка», однак у самому сюжеті немає ніяких згадок про те, що українці можуть бути причетними до пожеж в Іспанії.
На сайті RTVE в розділі «Архів» можна знайти повну версію відео, включаючи «новинний рядок», який на той час демонструвалася на екрані. StopFake ознайомився з оригінальним відео і з’ясував, що уривок, який поширюється в мережі, був відредагований. Повідомлення про те, що українські біженці нібито спровокували пожежу в лісі, заходившись палити російський прапор, було додано в рухливий рядок зумисно – щоб дискредитувати українців, які шукають притулку в Іспанії у зв’язку з російською агресією.
Насправді в оригінальному сюжеті в рухливому рядку (з 26:40) повідомляється про арешт водія за насильство над пасажиром і водіння в стані наркотичного сп’яніння («Detienen a un conductor de vtc por abusar de una pasajera en Madrid mientras conducía drogado» – написано в оригінальному сюжеті).
Іспанські ЗМІ повідомляють, що 95% лісових пожеж відбуваються з вини людей, переважно з необережності. Поширенню полум’я у ці дні також сприяє висока температура повітря (понад 40 градусів за Цельсієм). Слідство також встановило, що деякі пожежі у регіоні мають ознаки підпалу. Тим не менш, на сайті телерадіокомпанії RTVE, як і в інших іспанських ЗМІ, немає ніяких повідомлень про те, що до пожеж в Іспанії можуть бути причетними біженці з України.
Пропагандистське видання ФАН у своєму «матеріалі» згадало про випадок, коли українські біженці, також нібито намагаючись спалити прапор Росії, спалили будинок німецької родини. Однак і ця «історія» виявилася фальсифікованою – докладніше про це у матеріалі StopFake «Фейк: Українські біженці спалили будинок німців при спробі спалити російський прапор».