Новинні сайти спотворили дані соціологічних досліджень та дійшли неправильних висновків. Насправді одне з опитувань, яке проводилося серед українських біженців у Польщі, показало, що залишитися назавжди там планують лише 17% респондентів.
Деякі медіа, а також користувачі в соцмережах поширюють новину про те, що у Польщі нібито планують залишитись 50% українських біженців. Такі висновки новинні ресурси зробили на підставі цитат експертів і посилаючись на дані опитувань.
Насправді результати досліджень, проведених серед українців, які перетнули кордон після початку повномасштабного вторгнення, не підтверджують ці висновки. Так, з 15 квітня по 10 травня команда Міждисциплінарної лабораторії дослідження війни в Україні методом комп’ютерного веб-інтерв’ю (CAWI) провела опитування серед українців, які виїхали до Польщі. Загалом було проаналізовано 737 коректно заповнених відповідей.
«Найчастіше респонденти заявляють, що хочуть повернутися до України після закінчення війни. Майже 1/5 тих, хто втік від війни, мають намір залишитись у Польщі. Дехто з них планує розпочати роботу, щоб заробити грошей, і лише потім повернутися. Невелика кількість респондентів хочуть повернутися якнайшвидше, оскільки умови перебування в Польщі для них є нестерпними», — йдеться у звіті дослідження.
«Із урахуванням тих, хто хотів би повернутися, і тих, хто хоче залишитися, можна сказати, що 50% мають намір повернутися, 32% залишаються, а 17% на момент дослідження не знали, що робитимуть. Варто також додати, що респонденти озвучили намір повернутися до України «коли закінчиться війна». Однак коли саме це станеться, однозначно визначити складно», — додають автори.
Тому заявляти, що половина українців із числа переселенців залишаться у Польщі, не можна. Це неправильний висновок. Судячи з відповідей, про бажання залишитись заявили 17%, 14% сказали, що ще хочуть попрацювати в Польщі, а потім вже повернуться додому із заробітком, і 3% планують отримати польське громадянство.
Якщо повернутися до цитати експерта, яку використовували новинні сайти, то її журналісти витлумачили неправильно.
«До того ж, якщо ми говоримо про всіх переселенців, які поїхали до Європи, то хочуть повернутись 79%, а з Польщі в Україну хочуть повернутись 50%. Вони дуже швидко там їх асимілюють», — сказала директорка українського центру вивчення громадської думки «Соціоінформ» Наталія Зайцева-Чіпак. Тобто експертка також підтвердила, що половина українців хочуть повернутись до України з Польщі, але не робила висновків, що інша половина планує там залишитися. Про це вже маніпулятивно заявили журналісти.
Загалом експертна оцінка того, який відсоток українських біженців залишиться за кордоном після закінчення війни, є різною. Але експерти сходяться на думці, що на рішення українців впливатиме тривалість війни. Про це свідчать дані дослідження компанії 4Service, яке було проведено наприкінці березня – на початку квітня. Згідно з опитуванням 4Service (3027 респондентів з 36 країн Європи, метод онлайн-опитування), 89% опитаних планують повертатися додому після закінчення війни. 3% не планують повертатися взагалі, ще 4% вагаються, але все ж схиляються до того, щоб залишитися в Європі. 4% – не визначилися. Але 67% українців припускають, що можуть залишитися за кордоном, якщо війна затягнеться.
Раніше StopFake спростовував інші фейки та маніпуляції, присвячені темі дискредитації українських біженців: «Фейк: У Болгарії українських біженців виганяють із готелів», «Фейк: У Німеччині свастику на полі «викосили біженці з України» тощо.
