В іспанських підручниках не публікували карти «Росії з Херсоном і Запоріжжям». Цей фейк кремлівський агітпроп створив за допомогою фоторедактора та карти із підручника географії, виданого в Мексиці ще у 2016 році.
Російські пропагандисти часто створюють (StopFake писав про це тут і тут) фейкові карти України, «перекроюючи територію країни» і тим самим намагаючись проілюструвати власні «успіхи». Нинішній фейк про те, що «у підручниках Іспанії з’явилася карта Росії з Херсоном, Запоріжжям та ЛДНР», було опубліковано на багатьох ресурсах Кремля, таких як РИА новости, ФАН, Альтернатива, Zov Херсон, News-front, Лента новостей Крыма та інших.

Автори фейка стверджують, що на карті Російська Федерація нібито «зображена в її нових кордонах», тобто разом із тимчасово окупованими територіями України. Щоб переконати читачів, що тимчасово окуповані Росією території нібито визнані Європейським союзом, вони маніпулюють з кольорами на карті – захоплені території разом із Росією позначені світло-жовтим кольором, а Україна та Європейський союз – темно-жовтим.

Насправді Європейський Союз не визнав так званого референдуму, а у відповідь на дії Росії запровадив санкції за його організацію. У свою чергу, Генеральна асамблея ООН 143 голосами засудила так звані референдуми на тимчасово непідконтрольних Україні територіях. У цьому голосуванні Іспанія підтримала Україну. Ці факти заперечують кремлівську маніпуляцію про «визнання територій».
Що ж до самої карти, то автори фейка стверджують, «що навчальний посібник був виданий у Барселоні – столиці Каталонії. Автори таким чином могли акцентувати увагу на бажанні Каталонії відокремитися від Іспанії за допомогою референдумів». Але це твердження про Іспанію та Каталонію – фейк.

Більше того, підручник з географії для шостого класу виданий зовсім не в Іспанії, а Міністерством народної освіти Мексики (посилання на PDF-версію підручника). Відповідні підтвердження видно на скриншоті з підручника: чітко видно, що видавець – Secretaría de Educación Pública – Міністерство народної освіти Мексики. Також видно напис «Impreso in Mexico» – «Надруковано в Мексиці».

Сама ж карта з підручника (зображення зліва) також відрізняється від карти пропагандистів (зображення справа).

На оригінальній карті видно, що Україну зображено у межах 1991 року. І на ній немає ніяких підтверджень того, що це «карта Росії з Херсоном, Запоріжжям та ЛДНР». Просто звичайну карту було відредаговано із пропагандистською метою.