Військові на відео не мають жодного стосунку до Туреччини, і найімовірніше є громадянами Російської Федерації. Чоловіки розмовляють на месхетсько-турецькому діалекті з домішками російських слів — це говірка турків-месхетинців, які мешкають навіть на території Росії. OSINT-аналітики міжнародної волонтерської спільноти InformNapalm ідентифікували одного із чоловіків на відео. Це 26-річний Мухліс Сейфулов, мешканець міста Прохладний Кабардино-Балкарії (Росія). Наразі чоловік перебуває у чеченському збройному формуванні «Горець».
У мережі активно поширюється інформація про те, що на боці Російської Федерації у лавах «добровольців» із Північного Кавказу нібито воюють громадяни Туреччини. На думку пропагандистів, цю інформацію «підтверджує» відеоролик, на якому двоє військових, тримаючи прапор Турецької Республіки, ймовірно турецькою мовою висловлюють свою готовність вирушити на війну. «Усе, ми висуваємось. Нехай бережи нас Господь. З нами наш прапор», – каже чоловік на відео.
На амуніції військових також можна помітити якісь патчі з турецьким прапором (біла зірка та півмісяць на яскраво-червоному тлі) та прапором Росії у комбінації із символом російського вторгнення в Україну — літерою «Z».
Вперше це відео було опубліковано у проросійському Telegram-каналі «Грузинский прохожий». У підписі до відео йдеться: «Турецькі легіонери приєдналися до російської армії та візьмуть участь у бойових діях в Україні». Однак особливу популярність версія з «турецькими найманцями» в армії РФ отримала після того, як популярний інформаційний портал Nexta опублікував це відео з підписом «Турецьких найманців було помічено в путінській Z-армії».
Проте це провокаційне відео не може бути доказом того, що в лавах російської армії воюють громадяни Туреччини. Пояснюємо, чому.
Почнімо з того, що припущення про те, що чоловіки на відео розмовляють турецькою мовою, частково хибне. Журналісти StopFake поспілкувалися з представником турків-месхетинців, який запевнив, що чоловіки на відео розмовляють його рідною мовою – месхетсько-турецьким діалектом. Турки-месхетинці, які раніше населяли Месхетський район Грузії, у 1944 році відповідно до наказу Йосипа Сталіна були репресовані та депортовані з Кавказу до Середньої Азії, звідки вже в 90-х роках вони були змушені тікати через міжетнічні конфлікти. Наразі турки-месхетинці широко розосереджені в Туреччині, Росії, Казахстані, Азербайджані, США, Україні. У Росії месхетинці компактно проживають у Ростовській та Рязанській областях, а також на Північному Кавказі, в Інгушетії, Чечні, Північній Осетії. Месхетсько-турецький діалект у поєднанні з домішкою російських слів у мові чоловіків на відео вказують на те, що найімовірніше вони є жителями Російської Федерації. Таких самих висновків дійшов і осетинський журналіст Алік Пухаті, написавши у своєму Twitter, що на відео – месхетинці, які проживають у Росії.
OSINT-аналітикам міжнародної волонтерської спільноти InformNapalm вдалося ідентифікувати одного з чоловіків на цьому відео. Ним виявився 26-річний Мухліс Сейфулов, мешканець міста Прохладний Кабардино-Балкарської республіки Росії. Серед груп, на які підписаний Сайфулов у ВКонтакті, можна побачити «Нетипичные турки. Ахыска Турок? Тебе к нам!» (ахискінські турки – самоназва турків-месхетинців – прим. ред.), що опосередковано доводить месхетинське походження чоловіка.
За інформацією InformNapalm Мухліс Сейфуло є членом чеченського збройного формування «Горець».
Це не єдиний випадок, коли російські військові використовують патчі із прапором Туреччини, тим самим викликаючи хибну асоціацію з турецькими громадянами. Аналітики InformNapalm звернули увагу ще на одну фотографію, викладену в мережу осетинським Telegram-каналом «Чп/Осетия», де один із бійців має на рукаві патч із турецьким прапором. Втім, чоловік, як і у випадку з Сейфуловим, також не має жодного стосунку до Туреччини. За інформацією InformNapalm, це Сабір Маметов з міста Моздок Північної Осетії (50 км від міста Прохладний, де мешкає Мухліс Сейфулов). Наразі чоловік є учасником осетинського збройного формування «Шторм».
Осетинський журналіст Алік Пухаті у своєму Twitter також опублікував фотографії із Сабібом Маметовим. У публікації йдеться, що на фото – турок-месхетинець серед мобілізованих мешканців Осетії. На одному з його патчів можна побачити прапор Осетії з буквою «Z», на іншому – прапор Туреччини. Самі світлини було зроблено перед відправкою в Україну.
Колаж StopFake
Раніше StopFake спростовували неправдиву інформацію про те, що США нібито «масово набирають найманців» для війни в Україні, і їхня кількість у складі Збройних Сил України «скоро перевалить за 50 відсотків».
