Ця «листівка» з «перепусткою в український полон» має безліч орфографічних та фактологічних помилок, що вказує на її недостовірність. Справжня листівка з контактною інформацією для російських військових, які бажають добровільно скласти зброю та здатися в український полон, виглядає інакше.
Деякі користувачі мережі та так звані Z-канали в Telegram поширюють фотографію нібито «листівки-перепустки» в український полон для російських військовослужбовців. У повідомленнях йдеться про те, що солдати Збройних Сил України заповнили одну з цих листівок на ім’я президента України Володимира Зеленського – нібито у відповідь на «неадекватне командування» та «великі втрати серед бійців».
Ця «листівка» має безліч орфографічних та фактологічних помилок, що вказує на її недостовірність.
Так, автори цієї листівки припустилися низки орфографічних помилок у написанні таких слів українською мовою: «Військовослужбойцям» (замість «Військовослужбовцям»), «особ» (замість «осіб»), «чинить» (замість «чинять»), «наданий» (замість надання), цієі (замість цієї). У реальному документі настільки грубих помилок не повинно бути.
Фото — StopFake
Крім того, для створення цієї «листівки» було використано логотип, який не має жодного стосунку до офіційних органів України, які займаються питаннями військовополонених. Ця ілюстрація належить одеському художнику Олександру Кирилову. Її можна придбати на сайті мікростоків Dreamstime.
Щодо змісту цієї «листівки», то він також видає підробку, оскільки умови здачі в полон не відповідають нормам гуманітарного права. У тексті зазначено, що ті, хто підписав цю «перепустку», погоджуються отримати в Україні статус «особи без громадянства». Однак така норма відсутня в Женевській конвенції про поводження з військовополоненими. За військовополоненим зберігається його громадянство. Більше того, згідно з Женевською конвенцією військовополонені у трудових таборах мають бути розподілені за різними секторами відповідно до їхнього громадянства, мови та звичаїв. Також військовополонений повинен мати довірену особу з однаковим із ним громадянством, мовою та звичаями.
Щодо переліку документів (паспорт та повістка), що їх нібито повинен мати при собі військовослужбовець, який виявив бажання здатися в полон, то це також не відповідає нормам Женевської конвенції. Хоча військовополонені ніколи не повинні залишатися без посвідчень особи, відсутність документів не може бути перешкодою для здачі в полон. Держава, що утримує полонених, зобов’язана видати посвідчення тим, у кого їх немає. Нагадаємо, що ще на початку березня Оперативне командування «Північ» ЗСУ повідомляло, що командування російської армії забирає паспорти та інші посвідчення особи у солдатів, які воюють в Україні. Але це не може бути перешкодою для здачі в полон.
Також у «листівці» йдеться, що до тих російських військовополонених, які мають при собі цю «перепустку», не застосовуватимуться тортури. Однак і ця інформація прямо суперечить нормам Женевської конвенції. Жодні фізичні чи моральні тортури та жодні інші примусові заходи не можуть застосовуватися до військовополонених для отримання від них будь-яких відомостей. Ба більше, подібні листівки мають інформативний характер, і не є справжньою «перепусткою» у полон.
Окрім іншого, у підробленій «листівці» вказано контакти для зв’язку, які насправді належать Офісу Президента України. Проте Офіс безпосередньо не займається питанням військовополонених – це юрисдикція створеного у березні 2022 року Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими, співробітники якого є представниками різних силових структур України. Український проєкт, який допомагає росіянам здаватися в полон, називається «Хочу жить». На його сайті можна ознайомитись з актуальними контактами.
Справжня листівка з контактною інформацією для комбатантів, які бажають скласти зброю та добровільно здатися в український полон, виглядає так:
20 жовтня Міністерство оборони України повідомило , що понад 3000 російських військовослужбовців вже звернулися на гарячу лінію проєкту «Хочу жить».
Цю ж інформацію спростовували фактчекери Gwara Media.
Раніше StopFake викрив фальшивий «документ Нацгвардії» про те, що на українських солдатів, які здалися в російський полон, чекає розстріл.
