Paylaşılan videoların fake olduğu, “Ukraynalı askerlerin” konuşmalarından ve Ukraynaca kelimelerin yanlış telaffuz edilmesinden anlaşılmaktadır. Ukrayna Silahlı Kuvvetleri Stratejik İletişim Direktörlüğü, bunun Ukrayna ordusunu itibarsızlaştırmaya yönelik bir başka girişim olduğunu ve aynı zamanda halkı İslam dinine mensup ülkelerde Ukrayna’ya karşı olumsuz bir tutumu kışkırtmaya yönelik bir girişim olduğunu kaydetti. Ayrıca böyle bir videonun amacı Rusya’da yaşayan Müslümanları Ukrayna’ya karşı kanlı bir savaşa katılmaya teşvik etmektir.
Bir dizi Kremlin kaynağı ve sosyal medya kullanıcıları, Ukraynalı askerlerin Müslümanların kutsal kitabı Kuran’ın domuz yağını kestiği ve Kuran’ı yaktığı iddia edilen videoları aktif bir şekilde yaymaya başladı.
Videonun alt yazısında propaganda grubu, Ukrayna ordusunun “dünyadaki tüm Müslümanların onurunu incittiğini” iddia ediyor ve Ukraynalıları “Satanistler” olarak adlandırarak Müslümanları bu “kutsal kitaba hakarete” yanıt vermeye çağırıyor. Buna ek olarak, bazı yayınlar bu videoyu Danimarka’da Kopenhag’da bir Kuran’ın üç kez yakıldığı bir olayla ilişkilendirerek hem Batı’nın hem de Ukrayna’nın İslam ve Müslümanlara yönelik gerçek tutumunu ortaya koyduğunu iddia ediyor.
Ekran Görüntüsü — youtube.com
Ekran Görüntüsü — t.me/ukraina_ru
Örneğin, bir videoda bir askerin diğer askerlerin kahkahaları arasında bir Kuran’ın üzerine domuz yağı kestiği görülüyor ve kitabın öldürülenlerden birinden alındığı iddia ediliyor. Videoda ayrıca @partic55 TikTok kanalının adı da gösteriliyor. Ancak yazı yazıldığı sırada kanalın kendisinde böyle bir video yoktu, ancak gazetecilerimiz kanaldaki her iki fake videonun görünümünü bir ekran görüntüsünde kaydetmeyi başardı.
Kanalın kendisi çok yakın zamanda oluşturuldu; ilk videolardan biri 14.03’te yayınlandı. Büyük olasılıkla kanal fakeleri yaymak için kasıtlı olarak oluşturuldu.
Kuran’ın yakıldığı videoda, Ukrayna Silahlı Kuvvetleri (USK) askeri gibi davranan kişilerin Ukraynaca’yı anadilleri gibi konuşmadıkları hemen göze çarpıyor. Kelimeler ya yanlış telaffuz ediliyor ya da Rusça kelimeler sözde Ukraynaca bir tonlamayla kullanılıyor: “kastor” (Ukraynaca: “vohon”, “bahattya”, Türkçesi ‘ateş’), “bumaha” (Ukraynaca: “papir”, Türkçesi ‘kağıt’). Ayrıca, “USK askerleri” Kuran’a “çurban kitabı” diyor. “Çurban“, “Asya ya da Kafkasya’da yaşayanlara ya da yerlilere verilen aşağılayıcı isim” ya da “sakar, aptal, salak” anlamında “çurban” kelimesi Ukraynaca değil, Rusça’ya özgü bir kelimedir. Örneğin, 2016 yılında Rusya Federasyonu’nda Nadiya Savçenko’nun yargılanması sırasında Ruslar Ukrayna diline “çurban” demişti.
Ukrayna’daki Stratejik İletişim ve Bilgi Güvenliği Merkezi de videoların kurgulanmış olduğunu söyledi. Merkez, “Ruslar bu tür bariz fakeleri yayınlayarak Müslüman ülkelerdeki Ukrayna Silahlı Kuvvetleri itibarsızlaştırmaya çalışıyor” dedi.
Ayrıca, Merkez bunun Rusların Kuran’la ilgili ilk provokasyonu olmadığını da hatırlattı. “Daha önce Rusya Federasyonu, İsveç’in NATO entegrasyon planlarını engellemek için Stockholm’deki Türk Büyükelçiliği yakınlarında bir Kuran yakma operasyonu düzenlemişti”.
Örneğin, Danimarkalı-İsveçli siyasetçi Rasmus Paludan’ın Stockholm’deki Türk Büyükelçiliği önünde Kuran yaktığı gösterinin organizatörlerinden biri Rusya Federasyonu destekçisiydi. The Telegraph’ın haberine göre gösterinin ücreti, daha önce Kremlin’in Russia Today (RT) ve Ruptly kanalları için çalışmış olan gazeteci Chang Frick tarafından ödenmiştir.
Silahlı Kuvvetler de kurgulanmış video hakkında yorum yaptı. Ukrayna Silahlı Kuvvetleri Stratejik İletişim Direktörlüğü, bunun Silahlı Kuvvetleri dini gerekçelerle itibarsızlaştırmaya, nüfusu Müslüman olan ülkelerde olumsuz bir yankı uyandırmaya ve Rusya’da yaşayan Müslümanları savaşa gitmeye teşvik etmeye yönelik bir başka girişim olduğunu kaydetti.
USK Stratejik İletişim Direktörlüğü “Resmi olarak bir kez daha Silahlı Kuvvetlerde bu tür gerçeklerin varsayılan olarak imkansız olduğunu vurguluyoruz, çünkü birliklerimizde farklı milletlerden ve dinlerden insanlar Ukrayna’yı savunuyor ve işgalcilere karşı savaşıyor. Onların hepsi halkımızın kahramanlarıdır ve hakları, konumları ve inançları zorunlu bir şekilde korunmaktadır” dedi.
Ayrıca USK Stratejik İletişim Direktörlüğü, Rusların bu sahteciliği yaratmak uğruna Müslümanlar için kutsal bir kitaba saygısızlık ettiği bu provokasyona en zor yönlerden Ukraynalı savaşçıların tepkisini yayınladı. Ukrayna Silahlı Kuvvetleri, sözde Ukraynalı askerlerin “Kuran üzerinde domuz yağı kestiği” videonun, “bir partisi özel bir AHMAT birimi için tedarik edilen” bir savaş bıçağını açıkça gösterdiğini belirtti.
USK, “TikTok ‘kahramanlarının’ (AHMAT biriminin – ed.) İslam’a karşı gerçek tutumu budur,” diye özetledi.
StopFake daha önce Ukrayna’nın “cephedeki zaferlerin sahnelenmiş videolarını” çektiği iddiasını yalanlamıştı.
Daha fazla içerik için StopFake web sitesini ve Twitter, Instagram sosyal medya hesaplarımızı takip edebilirsiniz.
