13 июня в Интернете появилось видео под названием «Бойцы нацгвардии подбили русский танк», на котором видно, как горит якобы российский танк. На видео есть титр «видео третьей роты». На аудио можно расслышать украинскую и русскую речь: «вони у забора… вони там лежать деякі», «проверю», «твою мать», «ждите еще одного».

Скриншот Youtube
Скриншот Youtube

https://www.youtube.com/watch?v=notpcIJ1nVU&feature=youtu.be
Видео быстро распространилось по Сети и соц.сетям.

Скриншот соц.сети ВКонтакте
Скриншот соц.сети ВКонтакте

Однако данное видео было опубликовано на сайте Military.com еще в 2012 году. Действие происходит в Сирии — танк подорвался на мине. Отличается и аудио: за кадром оригинала слышно «Аллаху Акбар», а не «твою мать». Фразу «Аллаху Акбар» часто произносят мусульмане, а перевести ее можно как «Бог велик».

Скриншот сайта Military.com
Скриншот сайта Military.com

https://www.youtube.com/watch?v=i_s8cYLXS0E