Комментируя второе место певицы Полины Гагариной на Евровидении, российский телеканал Звезда представил перевод авторской колонки на сайте Washington Post как материал украинских СМИ.
В новости на сайте телеканала сказано: «Впрочем, второе место и 303 балла не помешали украинским СМИ смешать Гагарину с грязью. Ее результат в Украине освещали как проигрыш России – к слову, сама страна в этом году не принимала участие в состязании. Но очень внимательно следила за ним. «Песня представительницы РФ на «Евровидении» вызвала у слушателей отвращение», «Россия отчаянно хочет выиграть Евровидение. Остальные отчаянно этого не хотят», «Песня России на «Евровидении» о мире вызвала отвращение у западных СМИ» – с такими заголовками вышли новости о конкурсе в украинских интернет-изданиях».
Но все украинские сайты, ссылки на которые опубликовал канал «Звезда», просто напечатали перевод колонки Карун Демирьян на сайте Washington Post.
