Агитпроп вырвал из контекста высказывания одного из украинских военных, который отметил, что дождливые условия затрудняют использование бронированных машин MaxxPro. Помимо этого, боец с позывным Финн отмечает, что его «подразделение морской пехоты делает небольшие успехи» и все они «имеют высокий моральный дух». Военные аналитики склонны считать, что основная атака Украины еще не началась, и большая часть недавно доставленного западного вооружения еще не используется. Таким образом распространяемая в сети информация является полностью безосновательной.
Российские СМИ со ссылкой на публикацию в The Wall Street Journal распространяют дезинформацию о том, что Киев якобы оправдывает свои неудачи на фронте неэффективностью западной техники, которая якобы «не приспособлена для Украины, а создана для городских боев и пустыни». «Западные кураторы», как партнеров Украины называют пропагандисты, в свою очередь якобы сетуют на плохие результаты украинцев в овладении новой техникой.
Речь идет о публикации в The Wall Street Journal под названием «‘A Wall of Steel’: Ukrainian Troops Face Hard Slog in Offensive’s First Days» («Стальная стена»: украинские войска столкнулись с тяжелыми трудностями в первые дни наступления») от 10 июня 2023 года. Однако в данной публикации нигде не говорится о неэффективности западной техники или о плохих результатах украинцев в овладении западным оружием – такие выводы агитпроп делает на основании вырваных из контекста нескольких высказываний одного из украинских военных.
В начале публикации The Wall Street Journal отмечается, что сейчас неизвестно на каком этапе находится украинское контрнаступление, так как украинские власти предпочитают не комментировать события на фронте. Военные аналитики также склонны считать, что основная атака еще не началась, а большая часть недавно доставленного западного вооружения еще не используется.
Журналисты The Wall Street Journal Ян Ловетт, Маркус Уокер и Никита Николаенко опросили нескольких украинских военнослужащих, которые сейчас принимают участие в боях на Запорожском и Донецком направлениях. Бойцы отмечают, что несмотря на ожесточенные бои, они имеют высокий боевой дух, чего не скажешь о российских военных, которые часто, по их словам, убегают с поля боя.
Один из военнослужащих с позывным Финн отмечает, что погодные условия отчасти замедляют продвижение украинских сил. В частности, по его мнению, бронированные машины MaxxPro не приспособлены передвигаться по болотистой местности. «Они были созданы для городских боев и пустыни», – сказал он в комментарии The Wall Street Journal, – «В нашей реальности они могут пройти, но с трудностями». Также военный отметил, что одной из проблем может быть слишком короткий срок подготовки некоторых офицеров и отсутствие у них боевого опыта, ведь в стрессовой ситуации такие бойцы могут терять ориентацию.
Именно эти слова прокремлевские СМИ и решили использовать в пропагандистских целях. Однако, в словах Финна нет никакой критики в отношении западной техники. На то, что дождливая погода в последние несколько недель повлияла на боевые действия с обеих сторон, отмечают и западные военные аналитики. Более того, пропагандисты полностью проигнорировали высказывания Финна о том, что его «подразделение морской пехоты делает небольшие успехи» возле Великой Новоселки в Донецкой области.
Эти сообщения вписываются в кремлевский нарратив последних недель о якобы масштабных потерях Украиной западной техники с начала активизации боев. Так ранее агитпроп распространял информацию о том, что якобы после значительных потерь западной помощи разбитые подразделения Вооруженных Сил Украины выводятся на Волынь. Более подробно об этом можно прочесть в материале «Фейк: После серьезных потерь Леопарды и Bradley выводят в Волынскую область».
Что качается распространяемого агитпропом заявления о том, что партнеры Украины якобы жалуются на плохие результаты украинцев в овладении новой техникой, то оно и вовсе является выдумкой. Такой информации нет в публикации The Wall Street Journal. Напротив – западные инструкторы, принимавшие участие в подготовке украинских военных, отмечали их «высокую мотивацию, решительность, желание учиться». Ранее журналисты StopFake опровергали подобную дезинформацию в материалах «Фейк: Украинские военные «не способны достичь даже примитивного уровня военной подготовки» по стандартам НАТО – отчет».
