Российские СМИ, а также анонимные Telegram-каналы исказили слова бывшего Посла США в России Майкла Макфола, написав, что американский дипломат уверен в том, что ученые США якобы поддерживают идеи Владимира Путина. На самом деле, в своем интервью Майкл Макфол рассказывает о том, что идеологические клише российской пропаганды о единстве российского и украинского народов распространены среди жителей США, в том числе среди «некоторых ученых и профессоров».
Кремлевские «медиа» распространили информацию о том, что бывший Посол США в России и координатор международной рабочей группы по санкциям против РФ Майкл Макфол заявил, что ученые США якобы поддерживают позицию Путина относительно Украины. Некоторые СМИ в самом же тексте публикаций, правда, уточнили – речь идет только об идее единства российского и украинского народов, которую Путин ранее выложил в своей статье «Об историческом единстве русских и украинцев».
Поводом для манипуляций послужило интервью Майкла Макфола для проекта Национального агенства по предотвращению коррупции «UKRAINE NOW. Візія майбутнього». Сокращенная текстовая версия интервью также была опубликована на сайте издания «Українська правда». В ходе интервью Макфол поднимал различные вопросы – о мотивации Путина в войне против Украины, опыте войны в Грузии, также вопросы военной защиты Украины, российской пропаганды на Западе, санкций против России, а также тему экономического развития Украины после войны.
Кремлевские СМИ приводят лишь цитату Майкла Макфола, где он якобы утверждает, что ученые США поддерживают идеи Владимира Путина о единстве российского и украинского народов: «В США есть много людей, которые разделяют некоторые заявления Путина об Украине: «русские, украинцы, они все одинаковые, не так ли? Их языки в основном одинаковы, да?» <…> Такими категориями рассуждают даже ученые и профессора».
Хотя эта цитата Макфола была вырвана из сокращенной версии его интервью, но даже в ней нет утверждения о том, что все ученые США разделяют позицию Путина относительно истории Украины. Ознакомившись с расширенной версией интервью и вовсе становится понятно, что речь, на самом деле, идет об идеологических клише российской пропаганды на Западе, которые, в действительности, поддерживаются «некоторыми учеными США».
«Советские имперские установки не упали вместе с Советским Союзом. Советский Союз распался, но, что более опасно – российские имперские нарративы никуда не делись. Путин олицетворяет их и показывает, что старые идеи, которые мы считали вымирающими, могут быть возрождены отдельными лидерами. И это, на мой взгляд, означает для нас всех необходимость лучше понять культуру и историю России и Украины. Я думаю, что в моей стране много людей, которые разделяют некоторые заявления Путина по Украине: россияне и украинцы одинаковы, не так ли? Их языки в основном одинаковы? Не с Киевской ли Руси началась Россия? Есть много людей, которые так думают, даже некоторые ученые и профессора в моей стране. Поэтому еще один урок, который мы извлекли из этой трагической войны, что мы вместе (кстати, в первую очередь с помощью украинских ученых) должны иметь программу перевоспитания мира по украинской и российской истории, чтобы наконец все эти мифы развеялись и люди узнали подлинную историю Украины», – рассказывает дипломат.
Далее Майкл Макфол рассказывает о том, что Россия использует значительные ресурсы для распространения дезинформации на Западе, и очень часто цивилизованный мир не может дать симметричный ответ: хотя и была проделана значительная работа по борьбе с российской пропагандой, демократические страны должны иметь «более активные кампании по продвижению информации» и быть «гораздо более стратегическими в вопросах коммуникации».
Ранее StopFake подробно анализировал пропагандистский миф о «русском мире» в материалах «Исторические мифы на службе кремлевской политики: как Россия использует историю в пропаганде», «Современная кремлевская мифология», «Проект «Новороссия»: рождение, смерть и исторические мифы».
Это не первый случай, когда российская пропаганда намеренно искажает слова Майкла Макфола. Ранее агитпроп «приписал» бывшему послу слова о том, что окружение Владимира Зеленского якобы принимает участие в «схемах» по поставке оружия Украине. Анализ этой дезинформации можно прочесть в материале «Фейк: Окружение Зеленского – посредники в «схеме» по закупке оружия».
