Возможная отмена норм языкового закона в Украине и возможное усиление позиций русского языка проходили под пристальным вниманием российских СМИ. В статьях повторялись привычные нарративы о “геноциде русскоязычного населения”, “дискриминационном языковом законе”. StopFake проанализировал, о чем рассказывали российские СМИ своей аудитории, комментируя ситуацию с законопроектом депутата от партии “Слуга народа” Бужанского.
Сам законопроект депутатата Максима Бужанского о языке в образовательном процессе предполагает отмену той части закона о языке, которая предусматривает переход русскоязычных школ на украинский язык обучения. Документ еще не ставили на голосование в украинском парламенте, профильный комитет рекомендовал его отклонить. Против него также выступили активисты и различные организации, которые протестовали под Радой.
Sputnik прогнозирует, что “инициатива через Раду не пройдет”, а само предложение называет таким, что носит “половинчатый характер”, так как всего лишь отодвигает сроки введения в силу некоторых норм действующего закона (до 2023 года).
“Тем не менее, радикально настроенные граждане Украины видят опасность даже в таком шаге, который не направлен на долгосрочное восстановление прав нацменьшинств”, — говорит Sputnik.
В другой статье о протестах под парламентом Sputnik дает комментарий эксперта Александра Дудчака, который заявляет, что причина действий митингующих — “в безработице”. “На этой акции люди нашли работу — им немножко заплатили, они и пошли бузить”, — говорит Дудчак. По его мнению, возмущаться надо наоборот тем, “что русский язык теперь будет фактически под запретом”. Подобные фейки StopFake разоблачал и ранее.
Также российские СМИ неоднократно заявляли о дискриминации русскоязычных, делении людей на сорта. Например, сайт NewsFront публикует статью, озаглавленную “Все дети равны на Украине, но некоторые — равнее, а некоторые — никто в своей стране”. Автор заявляет, что “даже конституция СССР была более гуманна к своим гражданам”, якобы обеспечивая “равные права пользоваться родным языком и языками других народов СССР”. Хотя на самом деле с 1938 года русский язык был обязательным предметом во всех школах республик Советского Союза, алфавиты национальных республик переводились на кириллицу, а после смерти Сталина во многих республиках отменили преподавание коренного языка в русскоязычных школах.
В другой статье NewsFront заявил, что “на Украине сегодня закладывают основы будущей языковой мести”, а русскоязычным по сути предлагается “отказаться, отречься от собственной матери”. “Подобное наблюдалось разве что в период сталинских репрессий. Когда дети были вынуждены отрекаться от родителей. И чем вы лучше, господа украинизаторы”, — вопрошает автор сайта.
“Если ранее двуязычие было конкурентным преимуществом украинского образования, теперь же Минобразования Украины ориентировано на “производство патриотов и идиотов”, — сайт Ukraina.ru цитирует эксперта Андрея Золотарева.
Также делается акцент на том, что “украинский не является языком большинства населения”. Тут цитируют депутата Рады Олега Волошина, который дал интервью радиостанции “Говорит Москва”. В частности Волошин заявил, что “даже самые радикальные националисты все равно говорят по-русски, а с трибуны выступают против”. Хотя данные социологических исследований показывают обратное — 46% украинцев разговаривают со своими родственниками преимущественно или только на украинском языке, 28,1% украинцев говорят преимущественно или только на русском языке. Еще 24,9% в равной мере разговаривают на обоих.