Видео — очередная постановка агитпропа. У мужчины, которого якобы «бьют» палкой по спине, вовсе не бразильский акцент португальского языка, как это должно было бы быть, если бы он действительно был из Бразилии. StopFake подтвердили, что мужчина на разговаривал на европейском португальском, и к тому же — этот язык был не его родным. Также важным аргументом является тот факт, что бразильцы, которые действительно есть среди добровольцев, не служат в 128 бригаде ВСУ. Как и остальные добровольцы из других стран, ставшие на защиту Украины, бразильцы служат лишь в составе Интернационального легиона ВСУ.
Пользователи соцсетей, а также так называемые Z-каналы распространяют видеоролик, в котором видно, как мужчина в форме предположительно ВСУ бьет палкой по спине другого мужчину со связанными руками. Связанный мужчина в военной форме просит его не бить, говоря на португальском.
Ресурсы кремлевской пропаганды утверждают, что это видео якобы было обнаружено в телефоне солдата, которого взяли в плен на Запорожском направлении, и что на видео этот солдат «вместе со своими побратимами избивают палкой бразильского наемника, пытавшегося бежать с позиций. Бразильянин молит о пощаде и просит не убивать его».
StopFake установил с помощью инструментов, определяющих язык, что на видео связанный мужчина разговаривает на португальском языке. Мы обратились к бразильским фактчекерам, чтобы уточнить, можно ли по произношению мужчины на видео сказать, что это — бразилец. Нам ответили, что его произношение говорит о том, что мужчина — явно не носитель языка, и что он изучал европейский португальский, а не бразильский португальский.
Второй момент, который указывает на очередную постановку — бразильский доброволец не мог служить в 128 бригаде ВСУ. Граждане других стран, которые добровольно изъявили желание принять участие в борьбе против России во время российского вторжения в Украину, служат в Интернациональном легионе территориальной обороны Вооруженных сил Украины. В легионе действительно воюют и бразильцы. Так, к примеру, летом сообщалось о том, как бразильские добровольцы «отжали» у русских БМП-2. Новость сопровождалась видео с иностранными военнослужащими. А в конце июня 2022 года была новость о двух погибших на Харьковщине легионерах из Бразилии.
Российская пропаганда неоднократно пыталась продвигать нарратив о «плачевном положении» иностранных добровольцев в украинской армии, плохих взаимоотношениях среди военнослужащих, и также о том, что иностранцев в ВСУ якобы уже больше, чем самих украинцев. StopFake опровергал эти и подобные фейки в материалах: «Фейк: Запад отправляет в Украину не только военную технику, но и живую силу, — The Washington Post», «Фейк: Более «тысячи польских наемников» погибло с начала войны России против Украины», «Фейк: Количество иностранцев в ВСУ «скоро перевалит за 50 процентов».
