Новостные сайты исказили данные социологических исследований и сделали неправильные выводы. На самом деле один из опросов, который проводился среди украинских беженцев в Польше, показал, что остаться навсегда там планируют лишь 17% респондентов.
Некоторые медиа, а также пользователи в соцсетях распространяют новость о том, что в Польше якобы планируют остаться 50% украинских беженцев. Такие выводы новостные ресурсы сделали на основании цитат экспертов и ссылаясь на данные опросов.
На самом деле результаты исследований, проводившихся среди украинцев, которые пересекли границу после начала полномасштабного вторжения, не подтверждают эти выводы. Так, с 15 апреля по 10 мая команда Междисциплинарной лаборатории исследования войны в Украине провела опрос среди украинцев, которые выехали в Польшу, методом компьютерного веб-интервью (CAWI). Всего было проанализировано 737 корректно заполненных ответов.
«Чаще всего респонденты заявляют, что хотят вернуться в Украину после окончания войны. Почти 1/5 тех, кто бежал от войны, намерены остаться в Польше. Некоторые из них планируют начать работу, чтобы заработать денег, и только потом вернуться. Небольшое количество респондентов хотят вернуться поскорее, так как условия пребывания в Польше для них невыносимы», — говорится в отчете исследования.
«С учетом тех, кто хотел бы вернуться, и тех, кто хочет остаться, можно сказать, что 50 % намерены вернуться, 32 % остаются, а 17 % на момент исследования не знали, что будут делать. Стоит также добавить, что респонденты указывали, что вернутся в Украину «когда закончится война». Однако когда это произойдет, однозначно определить сложно», — добавляют авторы.
Таким образом, заявлять, что половина украинцев из числа переселенцев останутся в Польше, нельзя. Это некорректный вывод. Судя по ответам, о желании остаться заявили 17%, 14% сказали, что еще хотят поработать в Польше, а потом уже вернутся домой с заработком, и 3% планируют получить польское гражданство.
Если же обращаться к цитате эксперта, которую использовали новостные сайты, то и ее журналисты истолковали неверно.
«К тому же, если мы говорим про всех переселенцев, которые поехали в Европу, то хотят вернутся 79%, а из Польши в Украину хотят вернутся 50%. Они очень быстро там их ассимилируют», — сказала директор украинского центра изучения общественного мнения «Социоинформ» Наталья Зайцева-Чипак. То есть экспертка также подтвердила, что половина украинцев хотят вернутся в Украину из Польши, но не делала выводов, что другая половина планирует там остаться. Об этом уже манипуляционно заявили сами журналисты.
В целом, экспертная оценка того, какой процент украинских беженцев останется за границей после окончания войны, разная. Но эксперты сходятся в том, что на решение украинцев будет влиять продолжительность войны. Об этом свидетельствуют данные исследования компании 4Service, которое было проведено в конце марта — в начале апреля. Согласно опросу 4Service (3027 респондентов из 36 стран Европы, метод онлайн-опроса), 89% опрошенных планируют возвращаться домой после окончания войны. 3% не планируют возвращаться вообще, еще 4% колеблются, но все же склоняются к тому, чтобы остаться в Европе. 4% — не определились. Но 67% украинцев допускают, что могут остаться за границей, если война затянется.
Ранее StopFake опровергал и другие фейки и манипуляции, посвященные теме дискредитации украинских беженцев: «Фейк: В Болгарии украинских беженцев выгоняют из отелей», «Фейк: В Германии свастику на поле «выкосили беженцы из Украины».