Недавно избранная президент Мексики Клаудиа Шейнбаум никогда не говорила подобных слов о «строительстве стены», а широко распространившуюся цитату ей просто присвоили в соцсетях. Нет никаких новостных сообщений, публичных заявлений, пресс-релизов или официальных публикаций в социальных сетях, которые бы свидетельствовали, что распространившееся высказывание принадлежит Шейнбаум. В свою очередь практически идентичный текст на испанском языке уже был опубликован в сети одним из пользователей в начале 2017 года, сразу после первой инаугурации Дональда Трампа в качестве президента США. Однако теперешняя глава Мексики, избранная на этот пост лишь в июне 2024 года, не имеет к распространяемой цитате никакого отношения.
В социальных сетях и пабликах массово распространяют информацию о том, что президент Мексики Клаудия Шейнбаум якобы резко ответила Дональду Трампу и американцам: «Ты хотел стену — ты получишь стену». «Вы проголосовали за строительство стены… Ну что, дорогие американцы, хоть вы и не очень понимаете географию, потому что для вас Америка — это только ваша страна, а не целый континент, важно, чтобы вы поняли до того, как заложили первый кирпич: по ту сторону стены 7 миллиардов человек. Но поскольку вы не слишком знакомы с термином «люди», то назовем их «потребителями». 7 миллиардов потребителей готовы заменить свои айфоны на устройства Samsung или Huawei менее чем за 48 часов. Они также могут отказаться от Levi’s в пользу Зары или Массимо Дутти», — якобы сказала Клаудиа Шейнбаум, обратившись к американцам после переизбрания Дональда Трампа на пост президента США. Подобные сообщения с провокационной «цитатой» Шейнбаум набирают в украино- и русскоязычном сегменте соцсетей сотни лайков и репостов.
На самом деле президент Мексики никогда не говорила подобных слов о «строительстве стены», а широко распространившуюся цитату ей просто присвоили в соцсетях. Нет никаких достоверных новостных сообщений, публичных заявлений, пресс-релизов или официальных публикаций в социальных сетях, которые бы свидетельствовали, что распространившееся высказывание действительно принадлежит Клаудии Шейнбаум.
Во-первых, поиск в открытых источниках подобной цитаты на испанском, английском, немецком, русском, украинском языках не приводит ни к одному достоверному официальному источнику — только к сотням однообразных публикаций пользователей в соцсетях.
Кроме того, вариации этого сообщения появлялись в сети как минимум восемь лет назад, еще во время первого президенства Дональда Трампа и задолго до того, как Шейнбаум стала главой Мексики в 2024 году. Так, испаноязычная публикация в Facebook от 30 января 2017 года практически идентична с мнимой «цитатой Шейнбаум», распространяемой в начале 2025 года. В конце текста адресантом сообщения указан «весь остальной мир», но не определенный политик или пользователь сети.
Кроме того, представители по социальным коммуникациям президента Мексики сообщили, что Клаудиа Шейнбаум не делала подобного заявления, пишет Reuters. Отметим также, что в начале января 2025 года глава Мексики саркастически ответила на предложение Дональда Трампа о переименовании Мексиканского залива в Американский залив. Шейнбаум в свою очередь предложила переименовать Северную Америку в Мексиканскую Америку, поскольку так она называлась в учредительном документе 1814 года, который предшествовал принятию конституции Мексики. Возможно, именно эта заочная дискуссия президентов двух соседних стран и послужила волне поддельных публикаций якобы от имени Клаудии Шейнбаум в соцсетях.
Отношения между Соединенными Штатами и Мексикой остаются напряженными, в основном из-за регулирования нелегальной миграции и наркотрафика. Напомним, что строительство большой стены между США и Мексикой было главным обещанием Дональда Трампа еще во время его первой предвыборной кампании в 2016 году. Бетонное заграждение, по словам Трампа, должно было остановить поток нелегальных мигрантов и наркотиков из Мексики.
Иностранные сайты по проверке фактов, такие как PolitiFact, Reuters, FullFact, Snopes, Faky, также доказали ложность информации о резком высказывании президента Мексики. StopFake продолжает опровергать подобные фейки в материалах «Фейк: В WSJ сообщили, что США впервые отказались покрывать расходы по пребыванию иностранной делегации — во время визита Зеленского», «Дипфейк: Трамп критикует Зеленского за одежду из китайского TEMU», «Фейк: В одном из кафе города Днепр «появилось блюдо под названием «Размажь Трампа»».
