Российский сайт Военное обозрение 23 декабря опубликовал материал о том, что жителей Германии и немецкие СМИ начали сильно беспокоить результаты судебных разбирательств между Украиной и Россией. Речь идет об отказе властей Украины возвращать России кредит в размере $3 млдр, который должен быть погашен до конца 2015 года.
Этот материал перепечатало российское издание Украина.ру.
Автор материала апеллирует к «последним» публикациям трех немецких изданий — Finanzmarktwelt, Süddeutsche Zeitung, Deutsche Welle (при этом отсутствуют ссылки на конкретные статьи).
Российский журналист пишет, что «немцы обеспокоены», поскольку в случае выигрыша Украины в суде против России, Украина может не вернуть деньги, которые ей одолжила Германия и Международный валютный фонд.
Также в статье утверждается, что немецкие СМИ обеспокоены, что Греция может тоже отказаться платить долг международным кредиторам. «Головной болью немцев являются греки. Греция должна Германии 64,9 млрд. евро», ‒ говорится в статье Военное обозрение.
С помощью расширенного поиска в Google можно найти последние публикации для Finanzmarktwelt, Süddeutsche Zeitung, Deutsche Welle на тему судебных финансовых разбирательств между Киевом и Москвой по вопросу кредита.
В Deutsche Welle были найдены несколько релевантных материалов: Киев отказался погашать кредит Москвы (18 декабря) и Россия обвинила Украину из-за долгов (9 декабря). В Süddeutsche Zeitung ‒ одна статья (9 декабря). Онлайн-издание Finanzmarktwelt чаще всех поднимало эту тему: 8 декабря, 10 декабря, 16 декабря, 18 декабря, 21 декабря.
Из всех найденных публикаций греческий вопрос упоминается только один раз в материале Finanzmarktwelt за 10 декабря Украина: Путин объявил судебное разбирательство, Яценюк ответил «we’re fully armed». В частности, авторы отметили, что решение руководства МВФ пойти на изменение правил кредитования было «более чем удивительным», поскольку во время греческого кризиса была более строгая позиция Совета директоров Фонда. Однако в тексте нет «обеспокоенности» по поводу невозврата денег правительством Греции Германии.
Также ни в одном из немецких материалов не было упоминаний о возможной невыплате долгов Украины Германии или МВФ.