Агитпроп выдумал новость, что мать погибшего украинского военного судят за то, что она якобы сделала на памятнике сыну надпись «незаконно мобилизованный». Публикуемое «постановление» суда и «фотография» памятника с надписью — это подделка пропагандистов, созданная для очередной попытки дискредитировать мобилизационную кампанию в Украине и расколоть украинское общество.
Пользователи социальных сетей, кремлевские Telegram-каналы и СМИ начали распространять фейковую информацию о том, что мать погибшего украинского военного судят за то, что она якобы сделала на памятнике сыну надпись «незаконно мобилизованный». В качестве доказательства агитпроп публикует фотографию памятника с такой надписью и постановлением суда ее изменить.
«Женщина из Киевской области написала на надгробии погибшего под Сумами сына «Незаконно мобилизованный». Теперь ее травят в соц. сетях и требуют убрать надпись через суд, иначе администрация кладбища демонтирует надгробие», — пишут пользователи.
После распространения этой информации StopFake решил проверить, действительно ли на памятник погибшему украинскому военному» была нанесена такая надпись, а суд, в свою очередь, потребовал ее заменить. Как оказалось, эта информация не соответствует действительности. На это указывает несколько факторов.
Пропагандисты, которые создавали этот фейк, не владеют украинским языком. В «постановлении» суда есть предложение, в котором неправильно склоняются некоторые слова, а другие и вовсе написаны неверно. Например, «Відповідач зобов’язується змінити порочить честь і гідність…». Что на русском языке звучало бы как «ответчик обязуется изменить порочить честь и достоинство…». Именно такой неправильный и нелогичный вариант предлагает машинный перевод.
Еще один пример: слово «председательствующий». На украинском языке оно написано с ошибками – «головоючего». Пропагандисты могли бы написать «головуючого», хотя и это не вполне правильно. Трудно себе представить, что такие грубые ошибки могли допустить в реальном постановлении суда. Более того, агитпроп удосужился сделать ошибку и на своей отредактированной фотографии памятника. Дело в том, что в фейковом «постановлении» сказано, что ответчица — мать военного Ольга Олейник (Ольга Олійник). А на памятнике же агитпроп нанес фамилию на российский манер — «Олейнік».
Инструмент по проверке изображений Forensics также показал, что надписи на памятнике были нанесены в фоторедакторе.
В поддельном документе также написано, что «постановление» вынес Броварской районный суд Киевской области 31 марта 2025 года. С помощью сервиса YouControl StopFake проверил все решения суда за это число и ожидаемо не нашел подобного постановления.
StopFake также обратился за комментарием в коммунальное предприятие «Броварская ритуальная служба», которое якобы и обратилось в суд. Там подтвердили фейковость «новости».
«Такого военного мы не хоронили. На фотографии не наше кладбище и ни с кем мы не судимся», – сказал юрисконсульт предприятия.
Судя по всему, агитпроп попросту выдумал эту новость с целью дискредитировать мобилизационную кампанию в Украине и расколоть украинское общество.
Ранее StopFake опровергал информацию о том, что в Курской области якобы погиб несовершеннолетний мобилизованный юноша.
