На самом же деле Жозеп Боррель предлагает ужесточение санкций как «давление на Россию» для прекращения ее военных преступлений. Снабжение оружием глава европейской дипломатии рассматривает как способ помощи Украине в защите ее территории и людей от нападения российской армии и отмечает, что Украина обязательно победит.
Российские СМИ распространяют дезинформацию, что глава европейской дипломатии Жозеп Боррель, подводя итоги поездки в Украину на своей Twitter-странице вроде бы «впервые в истории ЕС пожелал военного решения конфликта».
Для «подтверждения» своего тезиса пропагандисты добавляют короткий фрагмент из первого твита — одного из целой ветки, — в котором Жозеп Борель описывает результаты поездки в Украину и предлагает дальнейшие шаги для прекращения войны: «Эта война должна быть выиграна на поле боя».
Но, на самом деле, во всех твитах этой ветки глава европейской дипломатии рассказывает о поддержке ЕС Украины в успешном решении вопроса войны России против Украины на всех фронтах — как военном, так и дипломатическом.
Полная версия цитаты из первого твита звучит так: «Эта война будет выиграна на поле боя. Мы выделим дополнительные 500 миллионов евро. Поставки оружия будут производиться с учетом потребностей Украины».
В следующем твите, о котором уже не все пропагандисты стали упоминать, Жозеп Боррель объясняет, что причиной усиления поддержки Украины являются военные преступления России, в частности глава европейской дипломатии отмечает обстрел Краматорска российскими войсками: «Жестокое нападение России на беззащитных мирных жителей в Краматорске снова показывает полное неуважение Кремля к человеческой жизни. Это только усилит нашу поддержку Украины».
Основным же средством «давления на Россию» Жозеп Боррель видит санкции — именно этот шаг предлагает глава европейской дипломатии в третьем твите этой ветки: «Нам нужно продолжать усиливать давление на Россию. Мы уже ввели масштабные санкции, но нужно сделать больше в энергетическом секторе, в частности, нефти».
Поэтому поддержка оружием Украине является лишь помощью в защите страны от нападения российской армии, а основным средством «давления на Россию» и прекращения огня Жозеп Боррель считает ужесточение санкций из-за военных преступлений российской армии.
О поставках оружия как помощи в защите территории и уменьшении человеческих потерь Жозеп Боррель также отметил в начале апреля, выступая в Европейском парламенте.
«Эта война должна быть завершена как можно скорее. Но как она будет завершена? Чем быстрее, тем лучше, но не любым способом. Если это будет страна в развалинах, демонтированная территориально, нейтрализованная, с миллионами людей в изгнании и миллионами погибших, то нет. Мы не хотим, чтобы война завершилась таким образом. И для того, чтобы этого не произошло, мы должны продолжать поддерживать Украину. Поэтому мы должны продолжать вооружать Украину и оказывать еще большую поддержку. Мы хотим дать больше оружия. Это то, чего украинцы от нас ожидают, и это то, что мы делаем и должны делать еще больше и быстрее», — заявил Жозеп Боррель.
Также в марте глава европейской дипломатии на конференции Doha Forum 2022 подчеркнул, что целью ЕС является усиление международного сотрудничества в ответ на действия России, которые подрывают систему, основанную на правилах, и международную безопасность, а также чтобы остановить человеческие страдания.
