Статью под таким названием опубликовало издание «Ukraina.ru» . «Накануне в парламенте Польши был зарегистрирован законопроект, в котором предлагается учредить День памяти жертв геноцида, совершенного украинскими националистами в восточных районах страны», — сообщается в материале.
При этом автор статьи ссылается на не столь категоричные заявления вице-премьера Украины по евроинтеграции Иванны Климпуш-Цинцадзе в интервью польской газете Rzeczpospolita. «Украина сейчас пытается рассчитаться со своей трудной историей, с разными ее аспектами, которые только открываем. Очень многое было сфальсифицировано, в частности, советской пропагандой, советскими историками. Историки сейчас должны изучить, действительно ли Шухевич был ответственен за те страшные вещи, или, может, кто-нибудь другой надел мундир УПА и убивал от имени УПА. Были такие случаи», — заявила она.
Другие российские издания также вырывают слова из контекста, формируя заголовки, которые вводят читателя в заблуждение. К примеру, «Журналистская правда» пишет: «Киев не считает Волынскую резню «чем-то плохим».
«Утро.ru» сообщает, что «Киев перепишет историю Волынской резни. Там теперь можно все».
«Я повторяю: историки еще только должны установить, сделал ли Шухевич что-то плохое другим народам. Если это так, нам придется склонить головы перед ближайшими соседями и извиниться за эти страшные вещи, если они действительно были совершены», — говорит Иванна Климпуш-Цинцадзе.
Но ряд изданий делают преждевременные выводы, определяя Волынскую резню как «массовое уничтожение в 1943 году украинскими националистами польских граждан на Волыни, территория которой до сентября 1939 года преимущественно входила в состав Польши».