Опубликованная в Польше статья премьер-министра Республики Польша Матеуша Моравецкого, посвященная 40-летнему юбилею основания независимого профсоюзного движения «Солидарность», появилась также в зарубежных СМИ. В Украине ее опубликовал один из крупнейших интернет-порталов – «Европейская правда».
За три дня до 40-летия со дня основания «Солидарности» украинские СМИ опубликовали перевод статьи польского премьера Матеуша Моравецкого, озаглавленной «Дух Солидарности: какая идея нужна современной Европе» (на украинском языке – «Дух Солідарності: яка ідея потрібна сучасній Європі»). Текст опубликован, в частности, на одном из самых популярных веб-сайтов, посвященных европейской проблематике – «Европейская правда». (www.eurointegration.com.ua).
В тексте польский премьер-министр указывает, что отношения между европейскими государствами строятся в соответствии с принципом солидарности, однако после Второй мировой войны Польша функционировала под протекторатом коммунистических властей. После войны Польша также оказалась в состоянии катастрофы – страна потеряла 6 миллионов своих граждан, половина из них – польские граждане еврейского происхождения. Несмотря на эту драму, поляки на протяжении всего послевоенного периода пытались вновь обрести свободу. Премьер Моравецкий заявляет, что Польша никогда не смирилась с «несправедливым приговором истории». Однако попытки изменить ситуацию до августа 1980 года, к сожалению, не увенчались успехом.
Прорыв произошел только в 1980 году, когда после серии забастовок по всей Польше коммунистические власти были вынуждены согласиться на создание независимого от правительства и самоуправляющегося профсоюза. Матеуш Моравецкий подчеркивает, что хотя формально это была профсоюзная организация, но на самом деле это было многомиллионное общенациональное общественное движение. Премьер-министр отмечает, что сильной стороной поляков было сообщество, полное веры, вытекающей из многовековой политической традиции – любви к свободе и демократии. Составным элементом общности была привязанность к Европе. Премьер также указывает, что новым источником вдохновения и источником силы стало для сообщества избрание Папой Римским Кароля Войтылы.
В своей статье глава правительства Польши заявляет, что идеалы солидарности живы и должны оставаться живыми, и вспоминает в этом контексте знаменитые слова Иоанна Павла II: «Нет свободы без солидарности». Человеческая солидарность проявляется в Польше во времена кризисов, катаклизмов, а также во время таких угроз как сегодняшняя пандемия коронавируса. Однако премьер-министр призывает к тому, чтобы солидарность была также «содержанием повседневной жизни, находящей ежедневно отражение, раскрываясь в доброте, гостеприимстве, открытости и понимании, толерантности». По мнению польского политика, дух солидарности по определению не может ограничиваться индивидуальной сферой и требует сообщества. Премьер-министр Моравецкий ясно и однозначно указывает, что существует потребность в сильной Европе, так же как и в сильной Польше, базирующимся на духе солидарности. Сегодня Солидарность – не только элемент польской истории. Она должна стать для всей Европы проектом на следующие десятилетия: «Отношения между европейскими странами – независимо от их величины и экономического потенциала – должны строиться на примере межличностных отношений. Которые, в свою очередь, формируются именно в соответствии с принципом солидарности».
Статья премьер-министра Республики Польша была первоначально опубликована в польском ежемесячнике «Все Самое Важное» („Wszystko Co Najważniejsze”), а за рубежом – в том числе и в итальянском издании „La Repubblica”. Ссылка на всю статью на украинском языке: https://www.eurointegration.com.ua/articles/2020/08/28/7113679/
