Rosyjskie i ukraińskie media rozpowszechniły cytat wojskowego prokuratora Ukrainy – Anatolia Matiosa o tym, że rzekomo „niebojowe straty wśród wojskowych w strefie ATO wynoszą 10 tysięcy osób”. W Sztabie Generalnym Sił Zbrojnych Ukrainy informacje opublikowane przez dziennikarzy sprostowano, a na nagraniu programu „Naród jest przeciwny” („Народ против”) widać, że Anatolij Matios przejęzyczył się, mówiąc, że wskutek działań niebojowych w rzeczywistości zginęło 2154 osoby.
Zrzut ekranu ze strony sputniknews.com
Telewizja ZIK w programie której generalny prokurator wojskowy Anatolij Matios mówił o statystyce strat w tytule również podała zniekształcone informacje. W publikacji strony „Korespondent” zaznaczono, że „według Matiosa – powodem takich ogromnych strat jest łamanie przez żołnierzy statutu i zaniedbania w trakcie służby”.
Pełny cytat Matiosa wypowiedziany podczas programu „Naród jest przeciwny” emitowanego przez telewizję ZIK brzmiał tak (nagranie od 01:34:00):
„Od roku 2014 do dzisiaj w Siłach Zbrojnych i innych jednostkach, które dostawały broń i broniły państwa, zginęło 10 tysięcy 103 osoby, to są nieodwracalne i sanitarne straty. Nie od działań wojskowych. Wśród nich 2154 osoby nie zginęły od działań bojowych. W strefie ATO 3700 rannych nie wskutek działań bojowych. Dwie brygady zginęły przez to, że nie wykonywano statutu”.
Podobne informacje rozpowszechniły m.in. takie media ukraińskie jak: UNIAN, Fokus.ua, Siegodnia, 112.ua, gordonua.com, RBK-Ukraina, 2000.ua, Ukraińska prawda, inforesist.org, nv.ua. A także media rosyjskie: Wiesti, Lenta.ru, Moskiewski komsomolec, Russia Today, NTV, TASS, Komsomolska prawda i inne.
Rosyjska propaganda chętnie korzystała z tego fejku, uzupełniając „wiadomość” o komentarze ze strony tzw. „Donieckiej Republiki Ludowej” o tym, jakoby „wysokie straty niebojowe można wyjaśnić konfliktami rosyjskojęzycznych wojskowych z ukraińskimi narodowcami”. Lenta.ru oświadczyła, że rzekomo „w Kijowie opowiedziano o dwóch ukraińskich brygadach, które zostały zniszczone przez ukraińskie wojsko”. „Wiesti” opowiedziały o „samozniszczeniu ukraińskiego wojska”. „Wzglad” napisał, że „głównym wrogiem armii ukraińskiej jest alkoholizm”.
Niedługo po pojawieniu się publikacji Sztab Generalny Sił Zbrojnych Ukrainy wydał sprostowanie. „Na dzień 28.10.2017 rok, od początku ATO, straty bojowe wyniosły 10710 wojskowych Sił Zbrojnych Ukrainy, z nich nieodwracalne 2333 (osoby które zginęły – red.), sanitarne – 8377 (ranne wskutek działań bojowych – red.). W ciągu 2016 roku w wyniku działań bojowych zginęło 212 wojskowych ZSU, a straty sanitarne wyniosły 1277 wojskowych ZSU. Przy tym liczba strat niebojowych wyniosła o 65% mniej niż strat bojowych ” – wyjaśniono w Sztabie Generalnym.
Warto zaznaczyć, że zgodnie z wojskową klasyfikacją strat do strat niebojowych zaliczane są te, które następują na skutek „nieostrożnego postępowania z bronią, wypadków, katastrof, chorób, samobójstwa” etc.
Ministerstwo obrony Ukrainy w odpowiedzi na zapytanie o liczbę osób, któ®e zginęły oraz rannych w ciągu ATO odpowiedziało także, że „na dzień 01.06.2017 niebojowe nieodwracalne straty wynoszą 1663 wojskowych Zbrojnych Sił Ukrainy, niebojowe sanitarne straty wynosząą zaś 3256 wojskowych ZSU”.
