Op 28 april hebben tientallen Russische media koppen gebracht als “Franse parlement pleit voor opheffing van de sancties tegen Rusland” (Vesti.ru), “Franse wetgever steunt het opheffen van Russische sancties” (RIA.ru), “Het Franse parlement, het eerste in de EU dat voor het opheffen van de sancties tegen Rusland stemt” (Izvestia), “Franse parlementsleden steunen het opheffen van anti-Russische sancties” (TVZvezda.ru). Slechts een paar hebben daarbij gemeld dat de Franse stemming slechts een aanbeveling en geen bindend besluit was.
In het wetsontwerp dat wetgever Thierry Mariani bij het Franse parlement heeft ingediend wordt voorgesteld dat “de Franse regering de beperkende maatregelen en de door de Europese Unie opgelegde sancties voor de Russische Federatie afschaft.”
Een ander detail over de stemming dat de Russische media negeerden, is het aantal Kamerleden dat tijdens de stemming daadwerkelijk aanwezig was. Er zijn 577 zetels in de Franse Tweede Kamer; tijdens de stemming over de Russische sancties waren slechts 101 parlementsleden aanwezig, van wie 55 het voorstel van Mariani steunden, twee onthielden zich van hun stem en 44 stemden tegen.
Thierry Mariani, die het wetsontwerp voorstelde, is lid van de populaire rechtse beweging binnen de Franse Republikeinse partij en staat bekend om zijn pro-Russische standpunten. Hij veroorzaakte vorige jaar grote ophef, toen hij samen met een groep Franse parlementariërs de Krim bezocht en zijn steun betuigde voor de Russische annexatie van het Oekraïense schiereiland. Zowel Frankrijk als Oekraïne veroordeelde het bezoek, noemde het onverantwoordelijk en een schending van het internationaal recht.
