Il video con la “militare ucraina” è probabilmente una messa in scena. Ciò è indicato da diversi fattori: l’innaturale lingua ucraina del “soldato” con un chiaro accento russo, l’incoerenza del tono della narrazione con la situazione di battaglia, l’incoerenza tra i suoni degli dei “bombardamenti” e delle “immagini” dalla trincea. Inoltre, per la prima volta il video è stato pubblicato sul social network Tik-Tok da un account che pubblica esclusivamente video con “prigionieri di guerra delle forze armate ucraine” e diffonde narrazioni anti-ucraine con l’obiettivo di demoralizzare la società ucraina.
Sui social network e sui siti web filorussi circola un video, presumibilmente girato per conto di una donna al fronte. Il soldato parla alla radio e filma la trincea in cui si trova. Chiede che le venga mandato auto per evacuare i morti e i feriti, ma le viene negato. Allo stesso tempo, nel video si possono sentire i suoni dei bombardamenti dell’artiglieria. Secondo quanto riportato dalle pagine del pubblico filorusso, il video è stato girato dal “fronte di Zaporizhia”.
“Un altro video dalla prima linea dalla prospettiva delle donne che Kiev ha iniziato attivamente a massacrare. È un peccato per loro, ovviamente se non sono state mobilitate di loro spontanea volontà, perché se sono andate volontariamente, allora la colpa è solo loro! Cucinerei tranquillamente il borscht a casa e aspetterei Putin!”, scrive il sito Kherson-news.ru.
Screenshot: kherson-news.ru
In realtà, il video è probabilmente una messa in scena. Ciò è indicato contemporaneamente da diversi segnali. Il più evidente è la lingua ucraina stentata in cui la donna tenta di parlare, ma senza riuscirci molto bene. È ovvio che l’ucraino non è la sua lingua madre e che non la parla abitualmente, tuttavia per qualche motivo ha deciso di parlare ucraino nel video, peraltro in un contesto estremo. Il modo di parlare della presunta “soldatessa” illustra esattamente il famoso meme “rozpovi vchitelke” sulla propaganda russa che cerca di produrre fake in ucraino, ma che a causa della sua ignoranza produce sistematicamente costruzioni verbali comiche e innaturali. Così, per un madrelingua ucraino diventa ovvio che i russi hanno ancora una volta cercato di fingersi ucraini e, ancora una volta, hanno fallito.
Inoltre, il tono stesso del dialogo nel video non corrisponde alla situazione ripresa. Secondo la soldatessa, il suo gruppo è sotto il fuoco incessante dell’artiglieria, eppure la sua voce sembra calma e persino monotona in alcuni punti. È evidente che per lei è più stressante trovare le parole ucraine più pertinenti che la battaglia stessa.
Inoltre, il fatto che il video sia una messa in scena è indicato anche da una certa discrepanza tra i suoni delle esplosioni e la terra che ricade nella trincea. Così, al 38° secondo del video, la terra cade nella trincea senza alcuna relazione con le esplosioni che la circondano. L’impressione è che qualcuno getti della terra “per fare una foto”. Al 49° secondo, anche la terra si sgretola, ma non è il risultato di un’esplosione in arrivo, il cui suono è stato udito pochi secondi prima. Un soldato attualmente impegnato nella guerra, in un commento a StopFake, ha sottolineato che sicuramente non si tratta della terra che ricade dopo l’arrivo di una granata, poiché a giudicare dal suono, questo era piuttosto lontano dalla scena.
Anche i lettori del canale Telegram filo-russo “Kirill Fedorov/ Guerra Storia Armi” sospettano che il video in circolazione sia un falso. “Il suono delle esplosioni è sovrapposto, stanno gettando terra con una pala.))) Parlano come in un teatrino da quattro soldi…”, “Una specie di messa in scena”, “Una messa in scena, ecco perché parla con calma)”, “Le capacità di recitazione sono insufficienti”, hanno commentato gli utenti.
Questo filmato è stato pubblicato per la prima volta sulla pagina Tik-Tok dell’utente @keshapopygaev0 e ad oggi ha già raccolto circa 7 mila visualizzazioni. Questo account pubblica esclusivamente video con “soldati delle Forze Armate ucraine fatti prigionieri” e sin dall’ottobre 2023 diffonde narrazioni anti-ucraine.
StopFake ha ripetutamente smascherato questi video falsi della propaganda russa nei materiali Fake: una società ucraina abbia “pubblicato” un video di soldati morti con lo slogan “Non ne valeva la pena”, Fake: i militari ucraini lasciano in massa le posizioni vicino a Belogorivka – video, Fake: la TV ucraina suggerisce alle donne nubili di andare a vivere con uomini non sposati per risparmiare elettricità – video.
