Il documento nel video è falso. Questo “documento” non corrisponde al modello di convocazione ufficiale: il testo contiene nomi di colonne errati e molti errori. Molto probabilmente, questo video è stato creato a scopo provocatorio.
Canali anonimi filorussi stanno facendo circolare un video in cui si afferma che gli ucraini saranno ora presumibilmente inviati in Israele per il servizio di leva. L’autore del video mostra alla telecamera una “convocazione” in cui si afferma che, in base all’articolo 2 della legge ucraina “sui rifugiati e sulle persone che necessitano di protezione aggiuntiva o temporanea”, egli sarebbe stato arruolato in un “battaglione di volontari per sostenere la popolazione di Israele”.
Screenshot: t.me/sheyhtamir1974
Tuttavia, queste informazioni non corrispondono alla realtà: il documento sul video non è un’autentica convocazione militare, e il video è stato probabilmente registrato a scopo provocatorio.
Cominciamo con il fatto che questo video è stato distribuito prevalentemente da canali Telegram filorussi. Come si è scoperto, un utente anonimo di TikTok con il nickname @userfdf6hhs8ws è stato il primo a pubblicare questo video online. Su molti video di questo account si può notare un link al canale Telegram Ukr_G_M (iniziali del dispregiativo Mentalità del Cervello Ucraino, ndr), che è una fonte ucrainofoba che diffonde regolarmente disinformazione sull’Ucraina.
Il documento nel video è stato molto probabilmente falsificato. Partiamo dal fatto che il modulo di convocazione è un documento ufficiale, regolato dalla Risoluzione del Consiglio dei Ministri dell’Ucraina del 7 dicembre 2016 “Sull’approvazione della procedura per l’organizzazione e la conservazione dei registri militari dei coscritti e delle persone soggette al servizio militare”. Il modulo ufficiale è riportato nell’Allegato n. 24 di tale Risoluzione. La forma della citazione è stata modificata l’ultima volta il 26 gennaio 2022, quando il Consiglio dei Ministri dell’Ucraina ha apportato le relative modifiche ad alcuni decreti sull’adempimento del dovere militare e sul mantenimento dei registri militari.
Attualmente, la convocazione ha il seguente aspetto:
Screenshot: zakon.rada.gov.ua
Nel “documento” riportato nel video, si può notare che invece dell’articolo 1 della legge ucraina “Sul dovere militare e il servizio militare” si cita l’articolo 2 della legge ucraina “Sui rifugiati e le persone che necessitano di protezione supplementare o temporanea”. Tuttavia, questa legge non ha nulla a che fare con il servizio militare, mentre l’articolo 2 si riferisce al quadro giuridico sui rifugiati e sulle persone che necessitano di protezione.
Screenshot: zakon.rada.gov.ua
Inoltre, nella colonna in cui dovrebbe essere scritto il nome del centro territoriale per il reclutamento e il sostegno sociale, gli aggressori hanno indicato il Servizio di sicurezza ucraino della regione di Odessa, che non corrisponde al mittente del mandato di mobilitazione.
In fondo al documento si può vedere che sarebbe stato firmato dal capo del centro del distretto di Primorsky per il reclutamento e il supporto sociale, un certo Dmytro Koltsun. Tuttavia, attualmente il commissario militare del TCC SP del distretto di Primorsky è il colonnello Oleksiy Oskilko. Il suo predecessore era il colonnello Oleg Loban. Un uomo di nome Dmytro Koltsun è effettivamente reperibile online: è a capo delle ONG “Centro delle organizzazioni pubbliche di partecipanti, disabili, veterani e volontari delle Operazioni Antiterrorismo” e “Centro del Mar Nero per la ricerca politica”, ma non è un dipendente del TCC SP.
L’uomo nel video afferma di aver appena ricevuto questa convocazione. Ma anche questa affermazione è falsa. Il video mostra chiaramente che l’uomo ha in mano un modulo composto da due parti: un mandato e una ricevuta. Se avesse davvero ricevuto il mandato, mancherebbe la parte inferiore del modulo (la ricevuta). Il fatto è che dopo che un cittadino firma per l’accettazione della convocazione, la ricevuta viene strappata dal modulo e conservata al TCC nel fascicolo personale del coscritto.
In passato, i propagandisti hanno già inutilmente tentato di falsificare i documenti ufficiali delle autorità ucraine. Ad esempio, i giornalisti di StopFake hanno trattato casi simili nei materiali Fake: l’Ucraina sta emettendo convocazioni per i minorenni – foto, Fake: gli ucraini in Polonia e nel Regno Unito hanno iniziato a consegnare convocazioni per la mobilitazione, Fake: i soldati delle Forze armate ucraine hanno pubblicato un “modulo per la resa volontaria” all’attenzione di Zelensky.
