I media russi hanno diffuso diversi articoli secondo i quali “contrariamente ai cieli chiusi”, l’Ucraina per la prima volta dal 2015 ha aperto ad un aereo dalla Russia.

Tali informazioni sono state pubblicate da SputnikRTГазета.ruVesti.ruДумаТВНТС e altri.

videata Sputnik

videata Комсомольская Правда

 

I media russi riportano questa notizia come se i controllori di volo ucraini, contrariamente al divieto esistente, avrebbero permesso l’accesso nello spazio aereo ucraino a un aereo russo. Ad esempio, Vesti.ru scrive: “Il pilota ha chiesto il permesso di sorvolare l’Ucraina a causa di un temporale. All’improvviso, i controllori di volo del centro di Leopoli hanno dato il loro assenso” Il rappresentante ufficiale del Ministero degli affari esteri russo Maria Zakharova ha pubblicato un post sulla sua pagina su Facebook ringraziando la parte ucraina, Gazeta.ru scrive: “Il rappresentante ufficiale del Ministero degli Affari esteri russo Maria Zakharova ha ringraziato l’Ucraina, che per la prima volta dal 2015 ha permesso all’aereo passeggeri russo di entrare nello spazio aereo nonostante il divieto. I controllori di volo ucraini hanno fatto questo passo per prevenire un’emergenza.”

Il rappresentante del Comitato per gli affari esteri del Consiglio della Federazione, Vladimir Dzhabarov, ha dichiarato che “questa è una decisione assolutamente umana da parte dei controllori di volo ucraini, perché hanno capito che le persone che facevano parte di questo volo erano in pericolo. Ci hanno permesso di volare. ”

Ma anche questa “decisione umanitaria dell’Ucraina” può essere facilmente trasformata in un trucco della propaganda: i media russi si sono immediatamente affrettati a preparare una serie di articoli con esperti sul fatto che questo passo significhi un rilancio nelle relazioni tra i due paesi.

 

 

In effetti, focalizzare i lettori sul fatto che i controllori di volo ucraini hanno agito “in contrasto con il divieto” è una manipolazione.

L’impresa statale dei servizi del traffico aereo ucraino “UkSATSE” ha dichiarato che i controllori di volo del centro del distretto di Leopoli, che hanno dato l’assenso al sorvolo del velivolo russo, hanno seguito il protocollo contenuto  nella decisione del Consiglio di sicurezza del servizio di aviazione statale dell’Ucraina (GASU) del 2 dicembre 2015, atti legislativi e regolamentari dell’Ucraina nel settore dell’aviazione e nell’uso dello spazio aereo, aderendo agli standard dell’ICAO (International Civil Aviation Organization). La parte ucraina ha preso tale decisione in relazione all’attività dei temporali presenti sulla rotta del volo GLP636 da Bari (Italia) a Mosca.

L’immagine satellitare nello spettro infrarosso segnala potenti nuvole convettive (temporali) su Ucraina, Polonia e Bielorussia. Fonte: uksatse.ua

Il messaggio dell’agenzia afferma che secondo la decisione dell’Amministrazione statale per l’aviazione aeronautica, “in caso di elusione di eventi meteorologici pericolosi (se un’elusione senza entrare nello spazio aereo dell’Ucraina può portare a un’emergenza con un aeromobile), gli aeromobili, compresi quelli registrati nella Federazione Russa, possono entrare nello spazio aereo dell’Ucraina. ”

In altre parole, le azioni dei controllori di volo ucraini non sono state realizzate sulla base di una propria iniziativa, ma secondo la legislazione attuale e in alcun modo hanno contraddetto la decisione di vietare il transito di aeromobili immatricolati nella Federazione Russa attraverso lo spazio aereo dell’Ucraina.

Ricordiamo che un divieto completo su tutti i voli di transito delle compagnie aeree russe attraverso il territorio dell’Ucraina è valido dal 26 novembre 2015.