Sul sito web della rivista tedesca Stern non c’è alcun articolo che affermi che il capo dei servizi segreti di Stato ucraini, Kyrylo Budanov, è entrato in coma e sia in cura in Germania. Inoltre, né il centro stampa, né il servizio medico della Bundeswehr, né il Ministero della Difesa tedesco, né la polizia di Berlino hanno confermato il ricovero del capo del GUR ucraino. Secondo la parte ucraina, Kyrylo Budanov è in salute e in servizio. Inoltre, il servizio segreto di Stato ha pubblicato diversi video del capo dell’intelligence dopo l’attacco missilistico su Kiev del 29 maggio, attacco che secondo i media russi avrebbe causato le gravi ferite di Budanov.
Sui social network e sui siti web russi circola la notizia secondo cui il capo della Direzione Generale dell’intelligence ucraina, Kyrylo Budanov, sarebbe in coma e si troverebbe ricoverato in una clinica di Berlino. Allo stesso tempo, i media russi affermano che questa notizia sia apparsa sulla rivista tedesca Stern. “Secondo la pubblicazione, sono riusciti a parlare sotto anonimato con i medici dell’ospedale in cui Budanov è stato portato. Secondo loro, il capo dei servizi segreti ucraini ha subito danni cerebrali a causa di un trauma cranico. La prognosi non è buona. Budanov è stato probabilmente travolto dalle macerie di un muro a seguito dell’attacco dell’aviazione russa all’edificio dei servizi segreti a Kiev avvenuto il 29 maggio 2023”, ha scritto il sito rusfact.ru. Precedentemente, il sito web RIA Novosti aveva riferito che Budanov fosse gravemente ferito e portato in una clinica di Berlino in gravi condizioni.
Screenshot: facebook.com
In realtà, sul sito web della Stern non c’è alcun articolo o menzione del fatto che Budanov sia in coma e sia in cura in Germania. Né vi è alcun testo nella sezione dedicata all’Ucraina che riporti tali affermazioni. Quindi i media russi hanno ancora una volta semplicemente inventato la “notizia” del coma di Budanov.
Inoltre, secondo un altro sito tedesco, il t-online, anche Berlino non sa nulla del presunto ricovero del capo dell’intelligence ucraina. Né il centro stampa, né il servizio medico della Bundeswehr, né il Ministero della Difesa tedesco hanno potuto fornire informazioni sul ricovero di Kirill Budanov in Germania. “Anche la polizia di Berlino non ha fornito alcuna informazione in merito. Un portavoce della polizia ha dichiarato di non saperne ancora nulla: Anche se sapessimo qualcosa, non potremmo confermarlo, ma in realtà non sappiamo nulla”. Se Budanov si trovasse a Berlino già dalla fine di maggio, come sostiene RIA Novosti, sarebbe quantomeno insolito”, osserva t-online.
Inoltre, la parte ucraina ha ripetutamente negato le voci secondo cui Kyrylo Budanov sarebbe stato ferito in un attacco missilistico russo su Kiev il 29 maggio. In particolare, il falso russo sul ferimento di Budanov è stato commentato dal portavoce del GUR Andrey Yusov sul telethon nazionale. “Le cose vanno bene, salute eccellente, buon appetito. Ho letteralmente parlato con il comandante 10 minuti fa. In generale, è pieno di progetti, tutto lavoro, pochissimo tempo libero, un numero enorme di doveri da svolgere”, ha detto Yusov. Anche nel suo discorso video quotidiano del 16 giugno, il presidente ucraino Volodymyr Zelensky ha detto che il capo dell’intelligence era presente alla riunione del gabinetto militare.
Anche subito dopo l’attacco aereo russo alla capitale ucraina del 29 maggio di quest’anno, l’intelligence militare ucraina ha pubblicato un video in cui Budanov, vivo e illeso, ha affermato che intimidire l’Ucraina con simili attacchi terroristici non funzionerà e ha aggiunto: “Voglio sorprendervi: tutti erano e sono tuttora ai loro posti e continuano a fare il loro lavoro”. Un altro video con Budanov è stato successivamente pubblicato dal GUR. L’11 giugno, ad esempio, un Budanov silenzioso siede nel video, vivo e vegeto, ricordando agli ucraini che “i piani amano il silenzio”.
La propaganda russa ha in precedenza diffuso un fake simile sul “ferimento” di Valeriy Zaluzhnyy, il comandante in capo dell’AFU. StopFake ha smentito questo e altri falsi resoconti sulla guerra russa in Ucraina in Fake: il Comandante delle Forze Armate Ucraine Zaluzhny è “Stato Fatto Sparire per Aver Dato Fastidio ai Sui Capi”, Fake: Dopo Gravi Perdite, Leopard e Bradley Vengono Trasferiti nella Regione di Volyn, Fake: Sulle “pesanti perdite” durante la controffensiva APU dichiarata dagli USA.
