L’organizzazione non governativa francese per la difesa dei diritti dei giornalisti Reporters Without Borders non ha diffuso tale video e le informazioni in esso contenute non corrispondono alla realtà.

Fonti pro-russe stanno diffondendo un video che sostengono essere stato girato da Reporters Without Borders e nel quale si afferma che le forze dell’ordine stanno arrestando in massa e interrogando brutalmente i cittadini ucraini che contattano numeri di telefono russi o anche solo cercano informazioni in russo su Internet. Nel video viene presentata una “statistica” secondo cui nella sola Sumy all’inizio di ottobre, sarebbero stati aperti 56 procedimenti penali per collaborazionismo e 27 persone tra quelle arrestate per tali accuse sarebbero morte a causa delle torture subite (è interessante notare che nel testo delle pubblicazioni si fa riferimento a 12 morti, creando confusione nella propria storiella).

Tuttavia, in realtà, Reporters Without Borders non ha pubblicato questo video. Ci siamo rivolti al responsabile del dipartimento di investigazione dell’organizzazione, Arno Froger, che ha smentito che la testata abbia mai pubblicato un simile materiale. “Questo è già il terzo caso negli ultimi mesi in cui gli account pro-Cremlino sui social media utilizzano il marchio e le firme di RSF per conferire credibilità alla loro propaganda. Usano i media occidentali o le organizzazioni non governative, come RSF, per aggiungere valore alla loro narrazione e superare il gap di fiducia di cui soffrono le loro pubblicazioni propagandistiche. Con questa disinformazione, la Russia e i troll a essa affiliati manipolano ciò che sta alla base di qualsiasi relazione umana: la fiducia,” ha commentato.

È interessante notare che le immagini con il volto di Froger nel video propagandistico sono state effettivamente prese da un video in cui Reporters Without Borders smascherano un altro racconto propagandistico russo riguardante l’uso massiccio da parte delle forze ucraine di simboli nazisti a Kursk. Anche noi abbiamo confutato questa disinformazione in uno dei nostri materiali precedenti.

La comunicazione con i familiari in Russia e le ricerche in russo su Internet sono del tutto legali e non sono regolamentate dalla legislazione ucraina. Secondo il Codice penale, sono considerate attività di collaborazionismo:

  • Azioni volte a negare l’aggressione armata contro l’Ucraina, appelli pubblici a sostegno dello stato aggressore, collaborazione con l’aggressore, le sue forze armate o l’amministrazione temporanea. 
  • Occupazione volontaria da parte di un cittadino ucraino di una carica in organi di potere illegali nei territori occupati. 
  • Svolgimento di attività di propaganda in qualsiasi istituto educativo dell’Ucraina, con l’obiettivo di favorire l’aggressione armata contro il nostro stato. 
  • Trasferimento di risorse materiali alle forze armate dell’aggressore o conduzione di attività economiche in collaborazione con il nemico. 
  • Partecipazione a manifestazioni, riunioni, dimostrazioni, nonché ricezione, conservazione e diffusione di informazioni finalizzate a sostenere lo stato aggressore. 
  • Occupazione volontaria di una carica in organi giudiziari o forze dell’ordine illegali nei territori temporaneamente occupati, partecipazione a qualsiasi formazione militare nemica.

Come si può vedere, in nessuno di questi punti si parla di comunicazione privata con cittadini russi o dell’uso della lingua russa in rete. Al contrario, in Russia i residenti vengono regolarmente arrestati e condannati a lunghe pene detentive per qualsiasi retorica anti-bellica o sostegno all’Ucraina, dai commenti sui social media alla deposizione di fiori presso i monumenti di scrittori ucraini.Per un approfondimento su un altro falso riguardo al «regime autoritario» dell’Ucraina, leggete l’articolo Fake: Gli studenti ucraini sono costretti a scrivere poemi di lode a Zelensky – foto.