La pubblicazione “Rossiyskaya Gazeta” ha pubblicato l’articolo relativo al monumento di Duke a Odessa.
Screenshot Российская газета
Così l’articolo riporta: “La derussificazione e decomunistizazione continuano in Ucraina: a Odessa con l’arrivo del governatore Saakashvili si è avviata la demolizione dei monumenti sovietici e a Chernivtsi sono pronti a cambiare tutti i cartelli con le parole che hanno la radice “rus”.
La notizia riferisce che “l’ordine di demolire i monumenti e i memoriali è stato pubblicato sul sito dell’amministrazione comunale di Odessa il 29 marzo”. Cominciamo con il fatto che Mikheil Saakashvili è il capo dell’amministrazione regionale, e non il sindaco di Odessa, perciò l’ordine è pubblicato sul sito dell’Amministrazione pubblica regionale, e non su quello del municipio.
Poi si parla dello smontaggio dei monumenti nella regione, piuttosto che in città. In questa lista non vi è una parola sullo smontaggio dei monumenti nella città di Odessa, e, naturalmente, non si parla affatto del monumento a Duke de Richleau.
