Nella auto-proclamata “Repubblica Popolare di Donetsk” si è diffusa la notizia che i militari ucraini hanno catturato i genieri della “DNR” che conducevano un’operazione coordinata con l’OSCE per lo sminamento del territorio nei pressi del villaggio di Shirokino. L’ha detto il 28 giugno il rappresentante della cosiddetta “Repubblica” Eduard Basurin come riferisce l’agenzia delle notizie di Donetsk.
“Nella zona di Shirokino il 27 giugno, un reparto del genio militare della DNR conduceva lo sminamento programmato del territorio in coordinamento con la missione dell’OSCE. Sotto la copertura del fuoco dell’artiglieria nell’area specificata sono intervenuti gli esploratori della brigata 54 delle Forze Armate Ucraine unitamente ad elementi dell’esercito ucraino volontario. Il fuoco d’artiglieria ha provocato la morte di due soldati della DNR mentre otto sono stati gravemente feriti. A causa di questo, non avendo la possibilità di resistere, sono stati catturati“, – cita la pubblicazione di Basurin.
La notizia è stata riportata anche da molte altre pubblicazioni quali ТАСС, ТВ Центр, Украина.ру, Русская весна, Life News.
Однако в пресс-службе Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в Украине опровергли заявление Эдуарда Басурина по поводу согласования с ними действий саперов так называемой «ДНР».
«СММ ОБСЕ НЕ получала никакой информации от СЦКК [Совместного центра по контролю и координации режима прекращения огня, — StopFake] или кого-то другого о проведении разминирования или запросов для мониторинга таких работ 27 июня в районе Широкино… Кроме того, в тот день Миссия не давала заданий или предложений ни одной из сторон относительно проведения каких-либо конкретных операций по проверке режима прекращения огня…Миссия призывает стороны воздерживаться от ложных заявлений, которые вводят в заблуждение», — говорится в сообщении СММ ОБСЕ в Фейсбуке 29 июня.
Tuttavia, il servizio stampa della missione di monitoraggio speciale dell’OSCE in Ucraina ha confutato la dichiarazione di Eduard Basurin circa il loro coordinamento con le azioni dei genieri della cosiddetta “DNR”.
“La missione di monitoraggio speciale dell’OSCE non aveva ricevuto alcuna informazione da SCKK [Centro comune di controllo e di coordinamento del cessate il fuoco, – StopFake] o da qualcun altro circa lo sminamento o richieste per il monitoraggio di tali lavori il 27 giugno presso l’area di Shirokino … Inoltre, quel giorno la missione non ha dato assegnazioni o proposte a nessuna delle parti per quanto riguarda lo svolgimento delle eventuali operazioni specifiche per verificare il cessate il fuoco … la missione esorta le parti ad astenersi da false dichiarazioni le quali hanno il compito di disorientare“, – riferisce il messaggio dell’OSCE su Facebook il 29 giugno.
facebook.com/oscesmm
