Cette «nouvelle» est apparue pour la première fois sur le site satirique Panorama, qui précise que tous ses textes sont des parodies grotesques et non de vraies actualités. Cependant, les internautes diffusent les informations sur le retrait des diplômes d’Oxford comme un constat, témoignant de «la russophobie» en Europe.
Des «informations» selon lesquelles l’Université d’Oxford aurait retiré plus de 10 000 diplômes aux enfants de fonctionnaires russes circulent sur les réseaux sociaux et des sites Internet. «Le conseil académique de l’université d’Oxford, la plus ancienne du Royaume-Uni, a décidé d’annuler tous les diplômes délivrés aux enfants et aux proches de fonctionnaires russes depuis 2014. La direction de l’université aurait annoncé que les frais universitaires ne leur seraint pas remboursés. «Nous vivons dans un pays démocratique et nous ne pouvons pas délivrer de diplômes à des représentants de régimes barbares et totalitaires», a déclaré le vice-chancelier de l’université d’Oxford, Sir Louis Lawrence. «On a déjà donné l’ordre à la police de détruire tous les diplômes universitaires trouvés lors d’une perquisition chez les enfants de fonctionnaires russes. Dans un proche avenir, des mesures similaires seront prises par d’autres grandes universités. Nous espérons que les universités russes se joindront également à nous », citent les utilisateurs des réseaux sociaux. Ils ajoutent que c’est une bonne décision, car « elle permettra de développer l’enseignement supérieur russe et augmentera le prestige des universités russes».
En fait, la source de cette publication est le site Panorama , qui note en bas du texte: «Tous les textes de ce site sont des parodies grotesques de la réalité et ne sont pas réels.»
Cependant, cela n’a pas empêché l’un des principaux propagandistes russes, Dmitrii Kiselev, de consacrer plusieurs minutes de l’émission « Actualités de la semaine » à une analyse indignée de ce message. Pendant une minute, il accusait avec une ardeur opiniâtre l’article de Panorama et seulement à la fin il a brièvement ajouté qu’il s’agissait « d’une blague et d’un trolling des réseaux », mais que « cela avait l’air réaliste » (en vidéo à partir de 02:26:10). C’est encore une preuve que les médias russes se basent sur ce qui « semble vrai » au public russe et non sur des faits réels et fiables.
Le site Panorama a commenté sur sont compte Twitter l’émission de Kiselev: « Nous sommes de retour à la télévision ! » Visiblement, ce n’est pas la première fois que la télévision russe se sert des énonciations satiriques et les fait passer pour la vérité, ou ajoute simplement à la fin que tout ce qui a été dit précédemment n’était qu’une blague. Malgré cela, les internautes diffusent l’information sur l’annulation des diplômes d’Oxford comme un fait avéré.
StopFake a déjà réfuté de nombreux faux sur la « russophobie » comme, par exemple « Faux: Les États-Unis ont élaboré un plan pour décomposer la Russie en plusieurs États souverains« , « Manipulation: L’Europe possède 200 ogives nucléaires tactiques menaçant la Russie et la Biélorussie« .