Réalité: Le haut représentant de l’UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité Josep Borrell n’a pas tenu de tels propos. Dans ses interventions publiques, le diplomate s’est contenté de blâmer la Russie et a déclaré que ses actions entraîneraient une hausse des prix au niveau mondial.
Dans le contexte de la suspension de l’accord sur les exportations de céréales ukrainiennes, les chaînes Telegram russes et les utilisateurs des médias sociaux diffusent des fausses informations selon lesquelles l’UE a « demandé » à la Russie de baisser le prix des céréales pour installer une « concurrence équitable ». La propagande russe prétend qu’il s’agit de la déclaration de Josep Borrell, le haut représentant de l’UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.
« Les céréales ukrainiennes risquent de devenir moins bien vendues aux enchères au détriment des céréales russes en raison de dépenses de transport plus élevées. Nous avons besoin d’une concurrence équitable, ainsi, nous demandons à Moscou de réduire les prix des produits fournis. Ce n’est que juste, à l’égard de tous les acteurs du marché », publient une fosse citation du Borrell des utilisateurs des médias sociaux russes.
Après la parution de cette information dans la presse, StopFake a décidé de vérifier si Josep Borrell a vraiment demandé à la Russie de réduire le prix des céréales au but d’établir une « concurrence équitable ». Il s’est avéré qu’un haut diplomate de l’UE n’a fait aucune déclaration de ce genre.
Les chaînes Telegram russes et les utilisateurs des médias sociaux n’indiquent pas le temps et le lieu où M. Borrell a « fait » une telle déclaration. Les journalistes de StopFake ont tenté de trouver la source d’information dans les médias ukrainiens ou étrangers. Selon les actualités, le haut représentant de l’UE a mentionné les prix des céréales le 20 juillet. Ce jour-là, M. Borrell participait à une réunion des ministres des Affaires étrangères de l’UE. Cependant, après avoir consulté la transcription des déclarations de M. Borrell à la presse avant et après cette réunion sur le site officiel de l’UE, nous n’avons pas trouvé la citation qui lui est attribuée. S’exprimant sur les prix des céréales, le diplomate n’a fait que blâmer la Russie.
« Contrairement à ce que prétend la Russie, elle réalise de bons profits grâce aux exportations de ses céréales et de ses engrais, et fera encore plus de profits maintenant, quand les prix augmenteront à nouveau après que la Russie aura tué l’accord sur le transport des céréales par la mer Noire et détruit les stocks dans les ports ukrainiens », a dit M.Borrell.
De suite, le diplomate a ajouté que la communauté internationale devrait répondre de manière décisive à « cette tentative délibérée de Poutine d’affamer les populations mondiales, afin de gagner de l’argent supplémentaire ou de mener cette guerre illégitime ». On voit bien qu’il ne s’agit pas de demander à la Russie de réduire les prix pour créer une « concurrence équitable ».
Apparemment, la citation mensongère provient de la chaîne Telegram « et voici mon portefeuille Yandex » (а вот мой яндекс кошелек), qui l’a publiée à la veille de sa diffusion massive. La description de la chaîne indique que seules des parodies et des satires de la réalité politique y sont publiées. Malgré cela, les utilisateurs des réseaux sociaux et des chaînes d’information de Telegram l’ont fait passer pour vrai.
StopFake avait déjà démenti la désinformation selon laquelle les hangars détruits par les Russes contenaient du matériel militaire ukrainien au lieu de céréales.
