Le journal en ligne russe Ukraina.ru a publié un article affirmant que l’Ukraine demande à l’OTAN de garantir la sécurité des centrales nucléaires ukrainiennes. C’est ce qu’indique le titre et le sous-titre de l’article.
Les journalistes d’Ukraina.ru prétendent en particulier que l’Ukraine a engagé la procédure d’adhésion au Centre d’excellence de l’OTAN sur la sécurité énergétique.
Il convient de noter que le texte de l’article constitue une traduction presque littérale d’un communiqué de presse daté du 23 octobre, publié sur le portail web des autorités exécutives en Ukraine «Pravitelstveniy portal». La traduction est correcte, mais le titre et le sous-titre sont des manipulations flagrantes.
En fait, il s’agit d’initier une collaboration générale, de formation, de demarches de perfectionnement de spécialistes, et non d’assurer la sécurité physique des centrales nucléaires ukrainiennes. De plus, le Centre d’excellence de l’OTAN sur la sécurité énergétique s’occupe de l’analyse des questions de sécurité énergétique et d’efficacité de l’infrastructure militaire, de la formulation de suggestions et de recommandations pour l’amélioration de la durabilité des capacités énergétiques des pays de la région.
StopFake a recueilli les explications d’Alexey Genchev, un responsable de la Gestion de la coopération avec l’OTAN. Cet expert a dit que les représentants de l’OTAN sont interessés par l’expérience de l’Ukraine dans la lutte contre les menaces hybrides. Ce sont les questions de la cybersécurité, les attaques informatiques. Ce sont aussi les menaces qui peuvent affecter le fonctionnement des entreprises ou du secteur de l’énergie.
Il convient de mentionner que la propagande russe a inventé déjà des fakes à propos du soi-disant danger que représentent les centrales nucléaires ukrainiennes pour l’Europe, en particulier après le refus de l’Ukraine d’acheter du combustible russe.
