La chaîne de télévision d’État «Zvezda» a publié un article affirmant que «Kiev refuse officiellement de modifier le texte de l’accord d’association avec l’Union Européenne». Les journalistes russes ont attribué cette déclaration au ministre des Affaires étrangères d’Ukraine, Pavlo Klimkin.
Cette phrase est absente dans le texte de l’interview original, donné par le ministre au média ukrainien « Levyi bereg ». Pavlo Klimkin n’a jamais dit: «Kiev n’a pas prévu de suivre les recommandations des Pays-Bas. Ses habitants avaient bloqué l’entrée de l’Ukraine dans l’Union Européenne lors du référendum d’avril».
Cependant, Lenta.ru, Vzglyad, Ukraina.ru ont diffusé ce fake.
Par contre, le ministre Pavlo Klimkin a vraiment commenté la demande du Premier ministre des Pays-Bas Mark Rutte de modifier l’accord d’association de l’Ukraine avec l’UE, dans un interview pour ce journal en ligne.
Mais «Zvezda» a oublié de mentionner que le ministre ukrainien des Affaires étrangères a justement remarqué que les modifications de ce document sont possibles. «S’il existe une possibilité théorique que quelqu’un propose cela, nous avons aussi des propositions, car l’Ukraine a fait un chemin impressionnant», lit-on dans le texte.
