Tanto la voz como el vídeo pertenecen al propagandista pro-Kremlin búlgaro, Todor Angelov. Él estuvo en los territorios ocupados de Ucrania, incluida Avdíivka, a principios de marzo, mientras que las Fuerzas Armadas de Ucrania abandonaron la ciudad a mediados de febrero.
Los canales propagandistas de Telegram han encontrado “pruebas” irrefutables de que un “oficial búlgaro” de la OTAN se encontraba en Avdíivka, mientras ésta estaba bajo el control de las FFAA ucranianas. Estas “pruebas” son un vídeo en el que una voz masculina comenta en búlgaro lo que ve desde las ventanas de un vehículo militar mientras recorre las calles de la ciudad destruida.
“No están ahí”, comentan los propagandistas.
Al principio del vídeo, que se difunde principalmente por los canales rusos de propagada en Telegram, se observa que éste fue extraído de la cuenta de Tik Tok @todor.tok. Encontramos fácilmente el vídeo bajo el título Tanchyk z navisom (‘Tanque con toldo’). Fue subido hace 6 días, el 7 de marzo de 2024, y ya ha acumulado casi 5500 reacciones.
Aunque en la descripción del canal no se indica el nombre del autor de los vídeos, su cara se ve en otras cintas y reconocemos fácilmente a Todor Angelov, que cubre regularmente los combates en Ucrania desde la perspectiva del agresor, la Federación Rusa.
Todor Angelov está registrado en diferentes redes sociales, y teniendo en cuenta que el propagandista del Kremlin se está preparando para las elecciones europeas que tendrán lugar en verano, subió a sus cuentas un relato sobre sí mismo y un vídeo en el que explica por qué se presenta como candidato a eurodiputado.
Angelov, nacido en 1972, no menciona que fuera «oficial de la OTAN», y en cuanto a su experiencia militar, dice que tiene una tesis sobre «Gestión de la Defensa», «participó en operaciones militares» y «trabajó para las fuerzas internacionales de la ONU». Sin embargo, según él, esto fue «hace mucho tiempo, en otra vida». Angelov también afirma que siempre ha sido muy problemático, y probablemente ésta sea una de las razones por las que «no empezó a trabajar en los servicios especiales hace muchos años» y ahora se desarrolla «en el ámbito económico».
El 26 y 27 de febrero de este año, Angelov participó en el II Congreso del Movimiento Internacional Rusófilo en Moscú, que fue inaugurado por el político búlgaro Nikolay Malinov, sospechoso de espiar para la Federación Rusa. Todor Angelov describe detalladamente en sus redes sociales a qué se dedica y con quién se reúne, por lo que se sabe que después del congreso fue a Belgorod y después a territorios ucranianos ocupados para grabar vídeos propagandísticos. Recordemos que las FFAA de Ucrania abandonaron Avdíivka el 17 de febrero de 2024.
Gracias a su vídeo ‘Tanque con toldo’, Angelov consigue ser a la vez propagandista pro-Kremlin y «oficial de la OTAN» búlgaro, como se le llama en el fake mencionado, en el espacio de una semana.
Anteriormente StopFake había refutado la falsedad de que un capitán ucraniano se había escondido en un «barco fugado» en Burgas para evitar la movilización.
