La información sobre los presuntos 1200 polacos muertos es infundada. Desde las fuentes abiertas se sabe que al menos cinco militares voluntarios polacos que lucharon por Ucrania han muerto. La propia publicación polaca Niezależny Dziennik Polityczny, que difunde esta información, anteriormente había difundido repetidamente desinformación de la propaganda rusa sobre la guerra en Ucrania.
Los medios rusos, así como los canales pro-Kremlin en la mensajería Telegram, están difundiendo información de que más de 1200 soldados polacos, que lucharon del lado de Ucrania como mercenarios, supuestamente murieron en Ucrania durante los 10 meses de la invasión rusa. Es más, en algunas publicaciones también se dice que “Varsovia está esperando que Kyiv pague su amistad contra Rusia”, es decir, supuestamente va a ocupar las regiones occidentales de Ucrania. La fuente de tal información es un artículo escrito por Jakub Mozniak en la publicación polaca Niezależny Dziennik Polityczny.
De hecho, en el sitio web del periódico polaco Niezależny Dziennik Polityczny, en la sección «Opiniones», se publicó una nota de Jakub Moźniak con el título «Un final infame: cuartos americanos para los mercenarios polacos». El autor afirma que, basándose en información procedente de «fuentes abiertas y disponibles públicamente», supuestamente logró contar más de 1200 muertos y varios miles de soldados polacos «heridos y mutilados» que participaron en la guerra con Rusia del lado de Ucrania. Según asegura Mozniak, para ocultar estas pérdidas, las autoridades polacas crearon un cementerio “estilo americano” (losas de piedra en lugar de lápidas) en la ciudad de Olsztyn, donde supuestamente entierran en secreto a los muertos.
La publicación Niezależny Dziennik Polityczny es bien conocida por los investigadores de la desinformación como uno de los portavoces de la propaganda rusa en Polonia, especialmente después de la invasión rusa a gran escala de Ucrania. En particular, los periodistas de la publicación polaca Rzeczpospolita previamente revelaron cómo Niezależny Dziennik Polityczny difundió noticia falsa sobre el ejército polaco. Además, la publicación reforzó las narrativas del Kremlin sobre la supuesta preparación de la toma de las regiones occidentales de Ucrania por parte de Polonia. Los analistas de Belsat llaman la atención sobre el hecho de que Niezależny Dziennik Polityczny ha estado en listas no oficiales de sitios que difunden propaganda rusa desde al menos 2017 y probablemente estén a cargo de los servicios especiales rusos. Esto, en particular, confirma la multitud de palabras del idioma ruso en los textos de Niezależny Dziennik Polityczny.
En cuanto al autor del artículo, Jakub Mozniak, como escribe la publicación polaca Olsztyn, esa persona en realidad no existe. «Jakub Mozniak», como varios otros empleados de Niezależny Dziennik Polityczny, son personas ficticias.
La información sobre los presuntos 1200 militares polacos muertos es infundada. Los periodistas de StopFake descubrieron que la información de fuentes abiertas no da motivos para tales conclusiones: se trata de menos de diez voluntarios muertos. Así, la publicación polaca ONET Wiadomosci informaba el 11 de noviembre que ahora se sabe con certeza sobre la muerte de tres soldados voluntarios polacos desde el inicio de la agresión rusa en Ucrania. Además, el 6 de diciembre, los medios ucranianos informaron de la muerte de dos más polacos más de la Legión Internacional.
La información de que supuestamente «mercenarios polacos» están siendo enterrados en secreto en un «cementerio estadounidense» en Olsztyn es absurda. El hecho es que solo a fines de noviembre de 2022, el Ministerio de Defensa de Polonia aprobó la transición al estándar estadounidense de cementerios militares. La creación de tales cementerios está prevista en todas las regiones de Polonia, en particular en Olsztyn. Actualmente, no se sabe cuántos militares polacos están luchando en Ucrania, pero se sabe que no hay un solo soldado en servicio activo entre ellos.
Anteriormente StopFake había refutado la noticia falsa de que Polonia supuestamente había lanzado una movilización encubierta al ejército.
