Fuente: EU vs Disinfo
¿Cómo un medio propagandístico pro-Kremlin alimenta con contenido desinformativo a las audiencias europeas?
Un visitante bien frecuente de nuestra base de desinformación es News Front, un noticiero digital ruso establecido en noviembre de 2014; un portavoz de las “repúblicas populares” autoproclamadas del este de Ucrania.
Según los informes de los medios, está financiado por los servicios de seguridad del Estado ruso, el FSB. Se publica en ocho idiomas (incluso español) y tiene una gran audiencia.
Los datos primarios sobre el medio: News Front se estableció en noviembre de 2014 en el host web reg.ru. Fue visitado por poco menos de 5 millones hasta marzo de 2019. La mitad de su audiencia está en Rusia; el 22 %, en Ucrania; el 4.6 %, en Bulgaria y el 3,11 %, en Alemania. El noticiero se publica en ocho idiomas diferentes: ruso, alemán, inglés, serbio, español, búlgaro, francés y húngaro. La declaración de la misión de ellos (en ruso) propone una visión atrevida:
“News Front es una agencia de información popular, elaborada manualmente por voluntarios, que desean mostrar y contar la verdad desde las fuentes. Reportajes de áreas de combate, cobertura en vivo de eventos clave del mundo, opiniones de expertos y observaciones analíticas: esto es lo que define a News Front
El principio de funcionamiento de News Front se basa en el periodismo documental: en una era de progreso tecnológico, la transmisión en vivo desde un teléfono dice más que cualquier presentador de noticias en un estudio elegante y costoso y un experto que habla a través de Skype siempre cuenta cosas más importantes que en un ruidoso programa de entrevistas”.
La versión rusa de News Front está muy dedicada a los eventos en Ucrania. Las autoproclamadas «repúblicas populares» del este de Ucrania están representadas masivamente en el sitio, muy a menudo con —tal como lo sugiere la declaración de la misión— apariciones en Skype. La sección de Noticias Internacionales está dominada por el contenido de los medios de comunicación estatales rusos como RT, Sputnik y RIA Novosti.
Lo mismo de siempre
En general, la versión rusa de News Front ofrece lo mismo que otros medios de desinformación pro-Kremlin. Es más interesante estudiar las versiones en otros idiomas. El 3,11 % de los visitantes del sitio residen en Alemania, por ejemplo.
Aquí encontramos un tono completamente diferente. Incluso la declaración de la misión (en alemán) suena más fuerte.
Nosotros, la agencia de noticias News Front, somos luchadores voluntarios de la Guerra de Información, que luchan sin miedo contra las mentiras cínicas, la desconfianza, la manipulación y la desinformación; es decir, contra todo los tipos de Armas de Destrucción Masiva que Occidente usa contra todos nosotros en la forma actual de guerra colonial de ladrones.
Sorprendente.
Gran parte del contenido dedicado a Alemania tiene una fuerte tendencia antiinmigratoria y está, en gran medida, a cargo de varios medios europeos conectados a grupos de derecha y antiinmigrantes. En la versión española casi diariamente sale una nota sobre inmigrantes también.
Por otro lado, cuando miramos la versión en inglés, el tema de la migración está totalmente ausente. Se puede observar que tampoco hay una sección para las noticias británicas o estadounidenses. La mayor parte del material en este sitio web se recopila de fuentes rusas como RT o New Eastern Outlook. También hay una gran cantidad de notas copiadas desde las páginas de «los hechos alternativos» de EE. UU. y del Reino Unido con tendencias de izquierda. La versión en inglés rara vez proporciona fuentes para los artículos del sitio.
Sabiduría china
News Front se aferra a cualquier tipo de descontento y quejas en cada público objetivo, lo multiplica y agrega contenido importante para el Kremlin. De esta manera, el Kremlin espera que Ucrania se asocie para las audiencias alemanas con todo lo que consideran desagradable y polémico de la sociedad: feminismo, multiculturalismo o migración. Mientras que una audiencia británica asocia a Ucrania con los extremistas de derecha, el imperialismo estadounidense y el colonialismo.
Hay una cita del fallecido líder chino Deng Xiaoping, el hombre que inició las ambiciosas reformas de mercado de China después de la muerte de Mao en 1995: «No importa si un gato es negro o blanco, mientras sea hábil para atrapar ratones». News Front está aplicando la misma sabiduría china: no les importa si el contenido es de izquierda o de derecha, racista o anticapitalista, lo importante es crear plataformas para la desinformación del Kremlin.
Fuente: EU vs Disinfo
StopFake también había desmentido muchas noticias falsas publicadas en News Front.
