Distintos medios de comunicación en español, al dar la noticia sobre el asesinato de un periodista conocido en el espacio postsoviético, Pavel Sheremet, en sus titulares lo llamaron “periodista ruso”, aunque él era un bielorruso quien trabajaba en Ucrania.
Así, para los que no se molestan en leer los textos de las notas, les da impresión de que lo mataron porque era un periodista ruso, o que trabajaba para un medio ruso, pero no es así.
Entre los medios que dieron este tipo de título están ’20 Minutos’, euronews en español, ‘Público’, ‘El País’, ‘El Imparcial’, ‘Todo Noticias’ y otros.
Hay que decir que los últimos cinco años Pavel Sheremet trabajó en los medios ucranianos, entre ellos la publicación proucraniana ‘Ukrainska Pravda’ y era su director ejecutivo junto con Olena Pritula. Además trabajaba como locutor en varias cadenas de televisión y radio.
Él nació en Bielorussia, pero se convirtió en uno de los mayores críticos del presidente Aleksandr Lukashenko y se mudó a Rusia. Obtuvo la ciudadanía rusa y desde el 1998 trabajó como corresponsal para el canal principal ruso ORT (ahora Pervyi Kanal).
También él mismo había dicho que sentía vergüenza por trabajar allí:
“Tengo mucha vergüenza por lo que pasaba mientras las elecciones parlamentarias y presidenciales (ed. – en Rusia en ese entonces)”, dijo una vez Sheremet.
Abandonó el trabajo en ORT en el 2000, justo dos semanas antes de las elecciones presidenciales de Rusia, donde ganó Putin por primera vez.
“Dejo el programa Vremia e intentaba acabar con esta vergüenza por mucho tiempo”, dijo Sheremet, informa el canal “112 Ucrania”.
Hablando sobre sus conexiones con Moscú, más que nada se relacionaba con la oposición rusa, por ejemplo el ya fallecido Borís Nemtsov.
Así sería más correcto nombrarlo como un periodista destacado, o uno quien criticó al presidente bielorruso, Aleksandr Lukashenko, como hicieron OKdiario y El Mundo.
