Los medios rusos, citando al semanal polaco Nie.com.pl, difundieron la noticia sobre el envío de militares polacos al este de Ucrania. El sitio web polaco informó de que el ministro de Defensa de Polonia, Antoni Macierewicz, envió 18 militares a Ucrania, de la unidad militar de la ciudad de Lubliniec, para que participen en las operaciones de combate en el Donbás.
Al mismo tiempo, el autor de la nota en polaco cita a una fuente anónima. El título de la nota es «Macierewicz provoca a Rusia con las armas».
«Soldados polacos armados fueron enviados a la línea del frente en el Donbás. Alguien desea involucrar a Polonia a la OTAN al conflicto armado. Por orden de Antoni Macierewicz se ha enviado a Ucrania a 18 militares de las fuerzas especiales polacas, junto con el empleado del Servicio de Contrainteligencia Militar», dice la nota en la página web polaca.
El texto completo del artículo de Andrzej Rozenek fue publicado en la versión impresa del semanal.
Las autoridades de Polonia confirmaron que hay soldados polacos en el territorio de Ucrania, aunque no participan en las operaciones de combate en el Donbás.
«Los soldados de las Fuerzas Armadas de Polonia/OTAN no están en las zonas fronterizas, no están en el Donbás… Estos soldados participan en la misión aliada JMTG-U (Joint Multinational Task Group – Ukraine). La misión lleva un carácter aliado y Polonia tiene su parte en la misión. En la misma misión participan militares de EE.UU, Canadá, Gran Bretaña, Letonia y Lituania. Los soldados presentes en Ucrania realizan tareas de entrenamiento», el diario polaco Wyborcza.pl cita al portavoz del ministerio de Defensa de Polonia, Bartolomé Misevich.
A primeros de julio de 2016, los 27 militares polacos llegaron al polígono de Yavoriv (región de Lviv) para participar en un programa militar de entrenamiento (JMTG-U) bajo el mando de instructores estadounidenses. No tuvieron ninguna tarea de participación en ningún tipo de combate en el este de Ucrania. En la página web oficial de las Fuerzas Terrestres de los Estados Unidos en Europa se pueden investigar todos los detalles de sus entrenamientos y tareas. Las maniobras de entrenamiento se iniciaron ya en 2015, y van a continuar hasta 2017.
Recordemos que a finales de 2015 la Rada Suprema (el parlamento de Ucrania) había permitido a fuerzas armadas extranjeros estar en el territorio del país con el propósito de participar en las misiones de entrenamiento hasta el fin de 2016. A Polonia le permitieron traer hasta los 200 militares junto con las armas y los vehículos militares.
Hay que mencionar que el medio de comunicación izquierdista Nie se fundó en 1990 por Jerzy Urban, quien encabezaba el servicio de prensa de la República Popular de Polonia en 1981-89. El autor del artículo, Andrzej Rozenek, quien es también el subjefe del semanal, era diputado de la Unión de las fuerzas izquierdas democráticas y del Movimiento de Palikot.
Los expertos militares, que opinaron para el medio О2.pl señalan la falta de la base legal para la participación de los soldados polacos en las operciones de combate en el territorio del otro estado sin el permiso autoritario. Además dicen que el artículo del semanal Nie parece a una provocación «a petición del Kremlin».
El autor del medio wPolityce.pl, Petr Skwiecinsky, escribe que este tipo de notas nada más que ayuden a Rusia en la guerra propagandística contra Ucrania y Occidente.
Al mismo tiempo los medios rusos difundieron esta noticia con una rapidez, comentando que la participación de los polacos en el conflicto pueda llevar a su escalación y tener unas consecuencias serias para la seguridad de la región. Así muestra la nota Sputnik.
La agencia de noticias RIA publicó la nota con el título: Desde fuentes fiables: ¿Por qué motivo fueron al Donbás los militares de las fuerzas especiales polacas?».
Además la nota fue difundida por Yuzhny Federalny, Donbass.media y otros.