La foto que circula en Internet fue editada: la inscripción «Jedem das Seine» fue aplicada a la foto del soldado a propósito. Su casco no tiene inscripciones. La foto muestra a los músicos de la banda ucraniana Antytila, que se unieron a las Fuerzas de Defensa Territorial de las Fuerzas Armadas de Ucrania al comienzo de la invasión a gran escala de Rusia en Ucrania.
Los noticieros digitales rusos y algunas páginas prorrusas en las redes sociales «encontraron otra prueba» del nazismo en Ucrania. Esta vez, los usuarios comparten una foto falsificada de soldados ucranianos, uno de los cuales tiene la inscripción «nazi» – «Jedem das Seine» en su casco.
“Este símbolo está prohibido en Alemania como nazi y asociado con un llamado al asesinato en masa”, comentan los propagandistas sobre el “hallazgo”.
Durante la Segunda Guerra Mundial, los nazis utilizaron la frase «Jedem das Seine» (del alemán – «a cada uno lo suyo»): esta era la inscripción sobre la entrada al campo de concentración de Buchenwald. Ahora en Alemania, esta expresión se asocia con la violencia y la hostilidad.
La foto con los soldados ucranianos fue editada y alterada: la inscripción «Jedem das Seine» se aplicó deliberadamente a la imagen del casco del soldado. Es fácil asegurarse de esto mirando el original.
En la foto está Taras Topolia, el solista de la popular banda ucraniana Antytila. Los periodistas de StopFake lograron encontrar la imagen original en la página oficial de Instagram de la banda. En la foto original vemos a tres músicos de la banda que desde el comienzo de la invasión se unieron a las Fuerzas de Defensa Territorial de las Fuerzas Armadas de Ucrania.
Como puede ver, no hay ninguna inscripción en sus cascos en la imagen original. Además, la imagen editada fue recortada y reflejada para dificultar la verificación de la imagen.
Anteriormente, StopFake refutó la desinformación de que el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Ucrania, Valery Zaluzhnyi, supuestamente usa un brazalete con una esvástica.
