La información sobre esta compra ha sido refutada tanto por el Gobierno de Chipre como por la empresa propietaria del hotel, a la que se menciona en la “noticia” difundida. El artículo, que es la fuente primaria de la noticia falsa, ya ha sido retirado del sitio web.

Los medios de comunicación rusos informan de que el presidente de Ucrania, “habiendo cumplido su parte del acuerdo con EEUU, empezó a invertir el dinero”. Aludiendo a los medios turcos, la propaganda rusa  afirma que el “líder del régimen de Kyiv había adquirido un casino en la República Turca del Norte de Chipre». 

«A los ucranianos atrapados por centros de reclutamiento militar sin duda les complacerá saber que sus vidas se sacrifican por una razón, y que el bienestar de la élite de Kyiv aumenta constantemente«, escribió aif.ru.

Captura de pantalla de aif.ru: “Zelenskyy compra un hotel-casino en Chipre por el dinero de EEUU”

La difusión de estas noticias falsas forma parte de una campaña sistemática de propaganda rusa para desacreditar al presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, e intentar minar la confianza de los socios internacionales de Ucrania.

En un principio, la información sobre la compra de un casino en Chipre por parte del presidente ucraniano apareció en la página web turca de noticias odatv. Este artículo ya ha sido retirado de la página. La propia web ha sido calificada de «portavoz de la propaganda rusa» en Turquía y ha servido en repetidas ocasiones como fuente principal para legalizar la desinformación en la región. Poco después de la publicación del artículo, los medios de comunicación rusos y los canales de Telegram se hicieron eco de la versión de que el gobierno ucraniano se estaba enriqueciendo con ayuda internacional. 

Captura de pantalla de odatv.com

En primer lugar, la información sobre la compra del hotel-casino fue desmentida por el hotel Vuni Palace de Kyrenia, mencionado en un artículo publicado en odatv. El representante del hotel confirmó en un comentario al Cyprus Mail que el hotel sigue siendo propiedad del grupo de empresas Oscar, fundado por el turcochipriota Erdem Oscar, y que Volodymyr Zelenskyy no es uno de los accionistas del grupo. La empresa también confirmó que no tiene intención de vender el hotel-casino, y que todavía se pueden reservar habitaciones en booking.com, aunque los medios de comunicación rusos y la web turca odatv afirmaron que se habían suspendido las reservas.

Además, se descubrió que la web que supuestamente pertenecía al hotel casino y mencionaba a Film Heritage Inc. con la esposa del presidente, Olena Zelenska, como una de sus beneficiarias, era falsa. Así lo comunicaron representantes del hotel. La página web falsa se creó el 29 de mayo, justo antes de que apareciera el artículo en odatv

Captura de pantalla de web-check.xyz

La información señalada sobre la compra del hotel-casino por el presidente de Ucrania también fue comentada por el presidente de Chipre, Nikos Christodoulídis, quien señaló que hasta el momento no se había constatado nada por el estilo. 

La Embajada de Ucrania en la República de Chipre también comentó la noticia, afirmando que esta información es «otra mentira destinada a desacreditar a Ucrania y a sus dirigentes a los ojos de la comunidad internacional». El Centro Ucraniano de Lucha contra la Desinformación también desmintió la noticia.

Esta falsedad también ha sido tomada en cuenta por verificadores de noticias de otros países como SnopesNewsweekMythDetectorDelfi y otros.

Anteriormente StopFake también había refutado falsedades similares destinadas a desacreditar al presidente ucraniano, en los siguientes artículos: “Falso: “Zelenskyy se apropia de 400 millones de dólares asignados por EEUU”, Seymour Hersh”, “Falso: Zelenskyy, en la República Checa, “colocó” los símbolos ucranianos con el zapato”.