El periódico no ha publicado esta información en primera página, los propagandistas falsificaron la portada del diario.
La viruela del mono podría expandirse por toda Europa por culpa de Ucrania: esta noticia es difundida por medios rusos. El artículo de The Independent, al que hacen referencia los propagandistas, supuestamente trata de que debido a la sobrecarga de los militares heridos, el sistema sanitario ucraniano podría ser incapaz de hacer frente al reto de la pandemia potencial y convertirse en el centro de la propagación del virus.
No obstante, esta noticia es ficticia, The Independent no publicó esta información en primera página. Está disponible en Internet una foto de la portada de la edición del 16 de agosto, con el titular central Los tanques británicos hacen retroceder a las fuerzas rusas. En el original, en lugar de la foto de los médicos y el titular sobre la viruela del mono en Ucrania, hay imágenes de tres chicas y noticias sobre el examen de nivel A que los estudiantes británicos realizan al terminar la escuela. El texto dice que, aunque la nota global de los estudiantes ha mejorado, la diferencia de resultados entre las escuelas privadas y las públicas ha aumentado.
El nuevo brote de viruela del mono fue anunciado por el Director General de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, el 14 de agosto de este año. El virus se está extendiendo rápidamente por países africanos: Burundi, Kenia, Ruanda y Uganda, y recientemente se ha detectado en Suecia. Los síntomas de la enfermedad incluyen dolor de cabeza, fiebre y erupciones ampollosas por todo el cuerpo. En Ucrania se registraron casos aislados del virus hace dos años, pero no hubo aumento epidémico. El riesgo de epidemia de viruela del mono en Ucrania se considera muy bajo, y la Unión Europea ha suministrado al país vacunas destinadas a los grupos de alto riesgo (hombres que mantienen relaciones sexuales con hombres y personal sanitario), explicó el viceministro de Sanidad, Igor Kuzin. Así pues, las afirmaciones de los propagandistas de que Ucrania se convertirá en un centro de propagación del virus en Europa son totalmente infundadas.
Lea otra refutación sobre medicina en el siguiente artículo: “Falso: Ucrania vende más de un millón de litros de sangre donada en el extranjero”.