En realidad, en el artículo de Financial Times, al que aluden los medios de comunicación rusos, no se ha mencionado a dos militares ucranianos que pidieron asilo político en Alemania “por su negativa a morir en una guerra absurda”. La captura de pantalla de la publicación de Financial Times fue editada, de manera que se ha incluido un párrafo que no existe en el artículo original.
Los medios rusos y las cuentas de redes sociales pro-Kremlin publican el supuesto artículo de Financial Times sobre dos militares ucranianos que en su llegada a Alemania con el fin de recibir adiestramiento militar, pidieron asilo político en el país “por su negativa a morir en una guerra absurda”.
“Consideran que el envío de armas occidentales no contribuirá a la victoria de Kyiv, sino que solo conducirá al incremento de víctimas tanto entre militares como entre civiles”, escriben Voennoe Obozrenie (Военное обозрение), Forpost, Sylovoy Blok (Силовой блок) y otras editoriales, y también una serie de canales de Telegram.
La noticia que mencionan los medios pro-Kremlin realmente se había publicado en Financial Times bajo el título: “Los militares ucranianos empezarán su entrenamiento en los tanques Leopard 2 la siguiente semana”. Pero en dicha publicación no se menciona ni una palabra sobre los soldados ucranianos que desean obtener asilo en Alemania. Tampoco contiene afirmaciones de los militares ucranianos sobre la supuesta ineficacia del armamento occidental.
El problema estriba en que la captura de pantalla del artículo de Financial Times que se publica en los medios de comunicación rusos ha sido editada. De manera que se ha incluido un párrafo que no existe en la publicación original. De este modo, los propagandistas del Kremlin pretendían demostrar que los medios de comunicación occidentales habían registrado la baja moral de los soldados de las Fuerzas Armadas de Ucrania, y el armamento de los aliados no llevaría a Ucrania al éxito militar.
En verdad, el artículo vinculado a dos fuentes relata que en el campo de entrenamiento alemán, Eckernförde, está todo preparado para el inicio del entrenamiento del ejército ucraniano para el uso de los modernos tanques de batalla Leopard 2.
”Los entrenamientos comenzarán a partir de la próxima semana”, escriben los periodistas añadiendo que cientos de soldados de las Fuerzas Armadas de Ucrania ya han volado a diferentes territorios por toda Alemania y Polonia. “Está sucediendo todo muy rápidamente porque los ucranianos ven una urgente necesidad en ello”.
StopFake ya ha refutado noticias falsas sobre que a los prisioneros de guerra ucranianos los espera la cárcel o el frente a su regreso y que los soldados en vez de salarios, reciben “vales”.
