Varios medios rusos difundieron la información de que la moneda ucraniana gryvnia está al borde del colapso. Tal información fue difundida por Ukraina.ru, Rambler.ru, Narodny Korrespondent y otros, citando a la agencia rusa Jarkiv —que, sin embargo, se llama según una ciudad ucraniana—. Por su parte, Korrespondent, que ya varias veces fue captado por publicar falacias, interpretó así la frase de Viktor Suslov (quien fue ministro de Economía de Ucrania entre 1997-98), dicha al aire en el canal 112.
Suslov no ha hablado sobre el colapso de la moneda ucraniana. El 28 de agosto los periodistas de 112 lo llamaron para pedirle un comentario sobre la demanda del Fondo Monetario Internacional (FMI) para elevar el precio del gas para recibir el próximo tramo. Según Suslov, para Ucrania este tramo es vital.
“En este caso, el FMI no solo exige elevar la tarifa del gas, ya que requiere que el gobierno cumpla sus propias promesas. Está claro que las tarifas de gas se van a elevar. Se sabe que la situación financiera y presupuestaria en Ucrania es muy difícil. Los recientes intentos convulsivos de pedir prestado dinero a los mercados financieros privados a tasas de interés inusualmente altas en moneda extranjera indican que el próximo tramo del FMI es de vital importancia para Ucrania, por lo que Kyiv necesariamente acordará un aumento de las tarifas. Ahora hay solo una cuestión y es ¿cuánto aumentar el precio de gas?”, comentó Suslov.
La locutora del canal le preguntó al experto si existe la posibilidad de seguir normalmente sin este préstamo o si es imperativo para Ucrania pedirlo. A lo que el ex ministro respondió que es poco probable en este momento que el país pueda avanzar normalmente sin dicho tramo.
“Vemos que el gobierno y el Banco Nacional no pueden mantener la tasa de la gryvnia. La gryvnia sigue cayendo, y esto causará un aumento adicional en los precios. Esto indica una escasez de moneda. Sí, había otras posibilidades, pero era necesario seguir una política completamente diferente dirigida a proteger el mercado interno, apoyar la producción nacional y otras medidas… Y el gobierno no tendrá alternativa: simplemente no se le ocurrirá, excepto como un aumento adicional de los préstamos del FMI. También debemos aceptar aumentar los aranceles y acumular deudas externas. Estamos cayendo lentamente en una situación económica difícil”, opinó Suslov.
Otra pregunta de la periodista fue si la estabilización de la moneda nacional depende del tramo del FMI. Suslov dijo que sí, señalando que esta medida es temporaria y que la caída de la moneda seguirá.
“El próximo tramo solo puede estabilizar temporalmente la moneda. Por otra parte, su caída continuará. Es a causa de la política, a consecuencia de la cual importamos todo el tiempo más de lo que exportamos… Por lo tanto el tramo es solamente para ganar un tiempo”, concluyó Suslov.
No obstante, los medios rusos lo interpretaron muy diferente; hablaron del colapso y agregaron frases y palabras que Suslov no había dicho al aire en el canal 112.
