Los medios rusos le dieron a la ciudad alemana amplios poderes. En el consejo de Quakenbrückhay 31 diputados, lo quela prensa rusa llamó como si fuera el parlamento; dijo que los diputados alemanes reconocieron que Crimea pertenece a Rusia y ya están listos para levantar las sanciones a la Federación Rusa.
La noticia fue difundida por RIA, Izvestia, TVC, Lenta.Ru, Sputnik y otros.
Pero el consejo de Quakenbrück no tiene poderes para reconocer Crimea como la parte de Rusia, tampoco para levantar las sanciones lanzadas por la Unión Europea. La función principal del poder municipal es cuidar su ciudad y preocuparse por las situaciones internas de la ciudad.
Los medios nombran al iniciador del proyecto, Andreas Maurer, quien representa a los de izquierda del consejo. Pero en el partido de izquierda, Die Linke, están solamente tres personas, incluyendo al mismo Maurer.
Es más, esta declaración fue hecha por Maurer, mientras él estaba en Crimea ocupada por Rusia. Su iniciativa aún existe sólo como la declaración para los periodistas. Pero ya fue publicada y difundida, como si los diputados fueran a votar por dicha iniciativa.
